Accueil
Association
Renseignements
Statuts
Photothèque
Annuaires
Partenaires
Trombinoscope
Autres Sites
Nous contacter
REUNIONS
Actions 2005-2006
Actions 2007-2008
Actions 2009-2010
 
 


FRATERNITE RUGBY
Tous Unis, Tous Rugby


Accueil
Semaine de la Solidarité Internationale (Novembre 2014)

Dans le cadre des deux tournois du Centenaire (Première Guerre Mondiale) que Fraternité-Rugby organisera à Douai, Cambrai et Roubaix, nous vous présentons un aperçu des tableaux sur toile (peinture acrylique) réalisés à cet effet.


                                       

Les personnes intéressées pour un achat éventuel, au bénéfice de l'Association, peuvent nous contacter: rugbyfraternite@hotmail.fr 

Fraternité-Rugby, à SOFIA (Bulgarie) du 23 au 27 juillet 2014

Jean-Pierre JUANCHICH s'est déplacé quelques jours, à Sofia, pour préparer avec Georgue MARINKIN, la venue du Locomotiv-R-K-, à la Semaine de la Solidarité Internationale (Novembre 2014).


                                   Dans le quartier Rom de Sofia


      


De plus, des dotations de ballons ont été remises:
- à l'ecole N°67

     



- au club de Pernik
   
Le Président de Fraternité-Rugby et le Président du club de Pernik (Dimitar DIMITROV) avec son fils.


- au club du Locomotiv-R-K.

  
réunion avec les dirigeants du Locomotiv-R-K.

Prochain déplacement, à cet effet, du 19 au 23 août, à Esztergom (Hongrie)


La Semaine de la Solidarité Internationale 2014



                                          La Semaine de la solidarité internationale

Pour la troisième année consécutive, Fraternité-Rugby participera activement à la Semaine de la Solidarité Internationale autour de 2 axes:

- Venue de délégations de l'Europe de l'Est.
- Tournois commémoratifs du Centenaire de la première guerre mondiale avec des délégations étrangères et les Clubs régionaux et frontaliers.

                                                                                    
                          -----------------------------------------------------------------

Le programme sera publié prochainement

Rugby en Araucanie (Chili)

Fraternite-Rugby appuiera en matériel (sportif, scolaire et vêtements...) l'action humanitaire menée par le Professeur Juan Antonio Henriquez qui a lancé le rugby auprès des enfants et adolescents Indiens Mapuches (Araucanie - Chili).
                                              
                                                 

                         
                 Drapeau de l'Araucanie
            

                                                                 Initiation d'un groupe d'enfants

Ce facteur d'intégration pourrait servir d'apaisement pour les tensions de cette Communauté dans cette magnifique région (volcans, lacs etc...) à quelque 800 kilomètres au sud de Santiago.

        

            Fraternité-Rugby apportera, en plus, une aide à leur Professeur .
                            Un grand et beau projet, en perspective...

       

      

         Une phase de jeu bien engagée!

                            

 

TESANJ (BOSNIE), le 7 juin 2014


Profitant du match de barrage Bosnie-Autriche dont il était le commissaire, Jean-Pierre JUANCHICH, notre Président a remis le matériel sportif collecté lors du Tournoi de la Fraternité, à Bailleul.

                                                       
                                                                            Vue sur le château de TESANJ

  Le match est annoncé!

       
Remise d'une partie des équipements au Président du Club de TESANJ

                                                           



Remerciements de l'Entraineur National: Safet Cerim

                                                                  
                                            Le Président de la Fédération bosniaque bien encadré!

                                       
                                           Une vue du match: BOSNIE-AUTRICHE                 

Tournoi interscolaire SOLETANCHE-BACHY, à Villeneuve d'Ascq, le vendredi 6 juin 2014


                        

                                   Arrivée des écoliers

                              

                                                     
                                                                                           De belles valeurs



                                                                                        



                                           


                                                     

                    
                                                                                                                                                 Le rugby, on aime ça!

                                                                                
                                                                                                  on a gagné 6 points...la joie!

            Quelle belle équipe!

                                                                               

      
      rassemblement pour la danse collective                   Alors on danse face aux encadrants
                         
                                

                                      Une super finale avec tout le staff de Solétanche-Bachy!

Ce vendredi 6 juin, le tournoi soletanche Bachy


Soletanche-Bachy organise son 23ème tournoi inter scolaire de Villeneuve d'Ascq. Fraternité-Rugby sera présente parmi tous nos futurs petits champions.

Tournoi de la Fraternité, à Bailleul, le samedi 24 mai 2014


Fraternité-Rugby remercie le Club Bailleulois qui fêtait son 25ème anniversaire et les généreux donateurs pour leur soutien à notre Association. Le matériel sportif (chaussures...) et scolaire (cahiers, crayons...) sera acheminé prochainement en Bosnie et Herzégovine ainsi qu'en Roumanie (Buzau).


                                                 Une belle attaque...

                                      
                                                                   De la graine de joueurs!...

                 
                        Les jeunes du Club de Saint Pol sur Mer-Dunkerque

                 

Notre Président avec la 3ème génération de rugbyman OBRY de St POL sur Mer-DUNKERQUE
     
                 
                                Les jeunes joueurs d'HAZEBROUCK

                 
                                 Un bailleulois fortement encouragé!

                 
                                                 Que d'encouragements!

                 
                                               Bonne technique

                
                                                   Défilé final

                   Fin du Tournoi


  Le Maître d'oeuvre

                                        
                                     Concertation entre 2 Membres de Fraternité-Rugby

Don pour notre association

Lors de la réception d'après match France/Angleterre moins de 18 ans à Grande-Synthe le 29 Mars 2014 l'école de rugby de Coudekerque-branche représentée par son président Mr Disant Philippe a remis un sac avec maillots chaussures et accessoires à l'association fraternité rugby. Au nom de l'association je tiens à remercier le club de Coudekerque pour ce don qui servira à promouvoir le sport que nous aimons tous dans les pays où notre association aide les gens en se servant des valeurs du ballon ovale.

Compte-Rendu de l'Assemblée Générale Ordinaire 2013    

 Fraternité-Rugby

« Tous-Unis, Tous-Rugby »

  ASSEMBLEE-GENERALE-ORDINAIRE 2013

                        Le samedi 11 Janvier 2014

Lieu : Clubhouse du Stade DAMETTE, à HAZEBROUCK (59).

Le quorum est atteint : après l’appel des présents, le contrôle des Pouvoirs et avec deux absents.

L’Assemblée Générale est ouverte, à 10h, par une minute de silence à la mémoire de Francis SERRES notre Vice-président décédé en Mai 2013.

Le Président remercie Monsieur Daniel DEVINCK, Président du R.C.F.I.HAZEBROUCK de nous recevoir dans le Clubhouse de son cher Club.

I/ Rapport Moral et d’Activités : présenté par le Président.

-          Adopté à l’unanimité (adressé par courrier, au préalable, à chaque Membre).

-          Jean-Pierre JUANCHICH remercie Marie-France DUPONT pour la qualité du site Internet : (rugby-fraternite.com).

II/ Rapport Financier : présenté par le Trésorier Jean-Jacques WESTRELIN.

-          Adopté à l’unanimité (adressé par courrier, au préalable, à chaque Membre).

-          Le Président le remercie pour la qualité du travail fourni pour l’Association.

-          Le montant de la cotisation 2014 est fixé à 45€ (quarante cinq euros).

III/ Nouveaux Membres : Après le départ de Vincent WAMBRE, situé à Bayonne, les candidatures de Cédric DAVID  et de Wilfrid MARTEL sont acceptées à l’unanimité.

IV/ Projets 2014 : après un rappel des nombreuses actions réalisées en 2013 :

-          Intensifier les actions dans les pays de l’Europe de l’Est.

-          Semaine de la Solidarité Internationale : cette opération qui a, de nouveau, connu un succès retentissant doit être reconduite, en Novembre 2014.

-          Chili : actions à Santiago, ANTOFAGASTA, CONCEPCIÓN et LOTA (ville minière du Sud).

-          Tunisie : actions à envisager.

V/ Questions diverses :

-          Distinction de Luc DEGONVILLE : Fraternité-Rugby s’enorgueillit de l’attribution de la Médaille d’Argent de la Jeunesse et des Sports à notre Membre Luc DEGONVILLE qu’elle félicite chaleureusement.

-          Parmi les invités présents : Messieurs Jean-Claude VERCOUTRE et BEGUIN, Responsables de l’Ecole de Rugby d’HAZEBROUCK nous donnent des pistes pour le sponsoring.

-          François FAUCHOIT : confirme que la dotation des Aciéries « GTS-INDUSTRIE » dénommées, à présent : « DILLINGER-FRANCE » sera reconduite, en 2014.

-          Remerciements : à tous nos généreux donateurs et en particulier au Conseil Régional 59 – 62, à la Ville de DOUAI, Solétanche-Bachy, L’Association « Arc-En-Ciel »…

VI/ BUREAU 2014 :

-          Président : Jean-Pierre JUANCHICH

-          Vice-président : François FAUCHOIT

-          Secrétaire Générale : Marie-France DUPONT

-          Trésorier : Jean-Jacques WESTRELIN

La séance est levée, à 12h avec une coupe de champagne offerte par Jean-Jacques WESTRELIN (Régional de l’Etape).

 


 

 

Assemblée Générale de Fraternité-Rugby du 11 Janvier 2014


                                                                   Le samedi 11 Janvier 2014,
                   l'Assemblée Générale de Fraternité-Rugby a eu lieu, à 10h,

                  au Club House du R.C.F.I. Hazebrouck, au Stade DAMETTE,
                                    rue du Milieu, 59190 HAZEBROUCK.

                 
                              Le quorum étant très largement atteint, l'Assemblée Générale délibéra,
                                        en présence de plusieurs invités locaux.

                 
            Lecture du Rapport Moral et d'Activité (adopté à l'unanimité) est faite par le Président:
                                                             Jean-Pierre JUANCHICH


     
    
            Lecture du Rapport Financier (adopté à l'unanimité) par notre Trésorier:
                                               Jean-Jacques WESTRELIN

      Montant de la cotisation 2014: 45€

      Composition du Bureau 2014: *  Président: Jean-Pierre JUANCHICH
                                                          *  Vice-Président: François FAUCHOIT
                                                          *  Secrétaire Générale: Marie-France DUPONT
                                                          *  Trésorier: Jean-Jacques WESTRELIN

         
  
           Fin de la séance: 12h00.
           
        Un bilan positif sous le regard bienveillant de la future Mascotte du Club.
                      

        
          Fraternité-Rugby offre une Mascotte aux Poussins (-de 7 ans) du Club:
                                                    ils l'ont baptisée "BIZZ-BIZZ"
       

           
                                         Cette fois,  "BIZZ - BIZZ" est adopté!!!



                    logo       

      Cette belle peluche nous a été offerte par l'Association Arc-En-Ciel
             qui nous a dotés  d'une très grande quantité de peluches...
  (Bruxelles - BELGIQUE) que nous remercions beaucoup pour ces jeunes sportifs.



Assemblée Générale de Fraternité-Rugby, le 11 Janvier 2014

                          


                   

Nos voeux pour l'année 2014

                                      

 Les Membres du Conseil d'Administration
     
de Fraternité-Rugby vous présentent
           leurs meilleurs voeux 

           pour une très bonne année 2014
                      avec des souhaits
         de Bonheur, de Fraternité et de Paix.                 

 

                                 Une belle lettre de remerciement vient de nous parvenir


                       





                 

Donation - Orphelinat- Belgrade


En collaboration avec la Section Rugby du Club PARTIZAN de BELGRADE (Serbie), Fraternité-Rugby a fait parvenir des vêtements et des jouets dans un Orphelinat Belgradois. 

                                                     

Nos amis BABIC et ZERAVICA furent les principaux Maîtres d'Oeuvre locaux.

 
                                        

                     
                      Merci les enfants pour vos beaux sourires
 

Déplacement du Père-Noël en Hongrie du 2 au 6 décembre 2013



       
   Le Père-NOËL de Fraternité-Rugby à Esztergom (Hongrie)




  
                                                  Une très belle petite ville

                                                De belles retrouvailles entre Amis:
 
                  
                   Bőhm Balázs (Secrétaire de la Fédération), Jean-Pierre JUANCHICH (Président de   
                                 Fraternité-Rugby et Csaba PRISKIN (Arbitre International)
             


       

            Avant la remise des équipements                      Après

  

 Ils ont tous reçu un joli maillot aux vraies valeurs          Le tournoi peut commencer

 
Le tournoi se poursuit                                              La fête se prépare au Club...CHUUUT!!!

 
Qui a donné tous ses bonbons???                        Le Père-Noël, bien sûr!!!

 
Il est un peu sourd ...chantez fort!                                 Il a même offert un maillot d'archive
                                                                                       à l'entraîneur des féminines d'Esztergom:
                                                                                                      Il est MAGNIFIQUE!!!
                

La hotte est lourde mais ils sont forts, à Estergom!!!             Une belle fête avec toi,
                                                                                                         FRANCIS SERRES!
                                                                                                      Tu n'as pas été oublié.
 
   Merci à nos amis hongrois pour cette journée extraordinaire!
                             Le Mercredi 4 décembre 2013


Semaine de la Solidarité Internationale 2013: FIN des activités


Quand la solidarité n'est pas un vain mot: Durant 8 jours:

                                 


Les Jeunes hongrois ont été accueillis dans des familles, à LEFOREST (62).
Les Jeunes bulgares, pour leur part, ont été accueillis dans des familles, à HAZEBROUCK (59).

Trois manifestations sportives:
- Le 16 Novembre 2013: à LEFOREST:
Tournoi de Jeunes (- de 13 ans) avec 250 Jeunes et les Clubs de
                                         Belgique, Bulgarie et Hongrie.
- Le 20 Novembre 2013: à Cambrai: Coupe du Jumelage Francis SERRES (R.O.CAMBRAI -
                                         ESZTERGOM)
- Le 23 Novembre 2013: Tournoi de Jeunes (- de 13 ans), à HAZEBROUCK

Echanges et visites Culturelles:
- Lundi 18 Novembre 2013: - visite du Beffroi et de l'hôtel de Ville de LILLE.
                                               - réception en l'Hôtel de Région du Nord-Pas de Calais pour le
                                                 vernissage de l'exposition:" France Volontaires".

- Mardi, 19 Novembre 2013:- Centre Historique Minier de LEWARDE: délégation d'ESZTERGOM.
                                               - Visites de Calais et du CAP GRIS NEZ (La Manche): délégation de
                                                 SOFIA.

- Mercredi 20 Novembre 2013:
               - matin: visite des souterrains de la Citadelle de Cambrai.
               - Après-midi commune: HAZEBROUCK - BAILLEUIL - LOCOMOTIV-SOFIA.

- Jeudi 21 Novembre 2013: Musée du Louvre - LENS: pour les deux délégations étrangères.

- Vendredi 22 Novembre 2013:
               - réception officielle en l'Hôtel de Ville d'HAZEBROUCK (Locomotiv- Sofia)
               - Communauté HENIN-LEFOREST-CARVIN (hongrois d'ESZTERGOM).



                                                        
   
Réception en Mairie d'HAZEBROUCK, le 22 Novembre 2013

            
                    Remise de souvenirs à la délégation hongroise 

            
      Echange de souvenirs aussi pour Fraternité-Rugby par son Président JP JUANCHICH

                  
                                 Du matériel sportif précieux pour les bulgares

 
                           
                     Discours de Monsieur le Député - Maire: Jean-Pierre ALLOSSERY

                                                                        

                    

                                                       

A la Une

FRATERNITÉ

Bulgares et Hazebrouckois réunis autour du balon ovale

mercredi 27.11.2013, 14:00

                           

Les huit adolescents bulgares étaient ravis de l'accueil des familles

et de l'organisation du RCFI.

- Durant une dizaine de jours, huit rugbymen bulgares ont partagé le quotidien des jeunes du Rugby club de la Flandre intérieure (RCFI).


Ce projet, piloté par l'association Fraternité rugby, a permis à ces adolescents de découvrir une autre culture et jouer au rugby avec leurs homologues français.
Ils sont arrivés vendredi 15 et repartis dimanche 24. En quelques jours, ils ont visité la région, ont été en cours et ont pratiqué leur sport fétiche. Ce voyage en France n'était pas des vacances pour les huit jeunes bulgares de 13-14 ans mais le dépaysement était assuré. En partenariat avec le conseil régional, l'association Fraternité rugby est à l'origine de cet échange. C'est une association humanitaire qui intervient beaucoup dans les pays d'Europe de l'Est. Son but, c'est l'intégration d'adolescents orphelins et roms par l'apprentissage du rugby. A l'occasion de la Semaine de la solidarité internationale, Fraternité rugby a invité deux délégations de jeunes rugbymen à Leforest et Hazebrouck. Les Hongrois du R.C. Esztergom sont à Leforest et les Bulgares du R.K. Lokomotiv Sofia à Hazebrouck. Ces échanges sportifs se sont concrétisés avec deux tournois. Neuf équipes (Belgique, Picardie, Nord-Pas-de-Calais, Ardennes, Bulgarie et Hongrie) ont participé au tournoi d'ouverture samedi 16 novembre à Leforest et à celui de clôture samedi 23 novembre à Hazebrouck. « On n'est pas dans la compétition mais plus dans l'évaluation » précise Jean-Jacques Westrelin, secrétaire du RCFI et trésorier de Fraternité rugby. Entre ces deux tournois, les joueurs bulgares ont effectué quelques entraînements avec les Hazebrouckois dans une « très bonne entente ».
Mais outre l'aspect sportif, la découverte d'une région et de ses habitants a rythmé la vie des huit jeunes bulgares.

Richesse culturelle
Répartis dans des foyers hazebrouckois, les adolescents ont partagé le quotidien des familles et ont même été en cours de 6e et 5e au collège des Flandres.
« Ils ont découvert notre culture et nous la leur. Ils mangent beaucoup de pain, de porc et d'agneau, ça nous a surpris. Ils ont goûté de la tartiflette, ont donné un coup de main, ont été très polis. Ça s'est vraiment bien passé » confie la famille qui a accueilli deux jeunes, des frères. Les Bulgares en ont profité pour explorer le patrimoine du Nord-Pas-de-Calais à travers les visites du Beffroi de Lille, le musée du Louvre... C'est la première fois qu'Hazebrouck recevait des Bulgares et ceux-ci n'ont pas été déçus. Le ballon ovale s'est révélé très fédérateur.

Annabelle Maugé

 

 

Coupe du Jumelage et du Souvenir Francis SERRES
(Semaine de la Solidarité Internationale 2013) suite.


                  
                                   

                              Phases de jeu du match du Jumelage:
                   R.O.CAMBRAI - Hesztergom


 
             

                                                               

                                             

                                            

                                                                       Allez les petits, c'est du beau jeu!


                                    Remise de la Coupe Francis SERRES

                                          
                                                          Un beau et grand moment d'émotion
                                   
avec un grand ami de Francis SERRES
                               des dirigeants de Cambrai et les Responsables hongrois


                               Réception au Club House du R.O.CAMBRAI


                                   


                                  

                                  
                                                                      Un bon goûter bien mérité

                                                


                                   
                              Hommage et recueillement de la délégation hongroise
                               sur les tombes de mineurs hongrois, à Leforest.



                     Une très belle lettre de remerciements
                          nous est parvenue de Hongrie



                       

                   "Nous ne trouvons pas les mots pour vous exprimer nos gratitudes pour ces magnifiques 9 jours.

             L’accueil a surmonté  tout ce qu’on pouvait imaginer, la chaleur et l’amour des habitants étaient incroyable. 

                     Nous ne pouvons pas vous remercier assez de fois pour tout ce que vous avez fait pour nous!

                                     Nous remercions tout le monde, des plus petits aux plus grands!

                                                                 ·           L’Association Fraternité Rugby

                                                                 ·           Le club de rugby de Leforest

                                                                 ·           Le club de Cambrai

                                                                 ·            Le club de Hazebrouck

                                                                 ·           Tous les organisateurs et contribuants.

                       A coté des expériences sportives, on s’est enrichi avec des expériences culturelles également!

                          Nous espérons qu’a notre prochaine rencontre on pourra tous vous accuellir, ici, en Hongrie.

Le 4 décembre (mercredi) de 15:30 a 17:30 dans la salle de sport d’Esztergom on organisera un tournoi de rugby „Pere-Noel”  pour les équipes de U8/U10/U12/U14, puis dans le Club de Rugby il y aura une distribution de cadeaux du Pere Noel.

                                         Vous êtes les bienvenus pour participer a ce programme!

Cordialement

Dorottya Retkes     (Jeune traductrice hongroise pour le français)

                                          Fraternité-Rugby a pris bonne note du Rendez-vous!

                                        MERCI à TOUS et à bientôt, en HONGRIE

 

 





                                 
                                                               

Détente et activités culturelles dans la Semaine de la Solidarité Internationale 2013

    

                    


       
    
       Les Jeunes bulgares en haut du Beffroi de Lille, lundi 18 novembre 2013

          
 
       Les Jeunes Bulgares et hongrois réunis sur le parvis de l'hôtel de ville de Lille.

    
                            
     Tous devant la Porte de Paris            

                    
                      
Le Beffroi de Lille                        les grands Esprits se rencontrent


                              
     
                                Vernissage de l'Exposition "FRANCE VOLONTAIRES"
                                      au Conseil Régional Nord Pas de Calais:


                 

                                                    
    La délégation bulgare reçue au Conseil Régional              Discours de la Vice-Présidente,
      du Conseil Régional du Nord pas de Calais                     Mme
SBAI Madjouline

 

                             

  Visite du Centre Historique Minier de LEWARDE (59)            Délégation hongroise

 

            

      Vocation de Mineurs???                Quel endroit impressionnant! Respect...

 




                 

Les vainqueurs du Tournoi de la Semaine de la Solidarité Internationale, à LEFOREST: suite

          
                                                               


                     La joie est grande et partagée...bravo à nos amis bulgares!!! 

             
              Le LOCOMOTIV - SOFIA                            


                                                                                                                             Tournoi de Cambrai

                

              Les aînés sont heureux pour eux... BRAVO!!!

    
     Remise des récompenses (fin du Tournoi de Leforest)

      
  
  
                                               Jean-Louis LAMY
                                     Président du Comité des Flandres de Rugby
                                                         (Rugby Mag. du lundi 18 Novembre 2013)



    
     


     
            

Tournoi de Leforest dans le cadre de la Semaine de la Solidarité Internationale: du 16 au 23/11/2013: suite


                                                             
                  
Présentation avant les hymnes


     

       Quel beau rassemblement avant le lâcher de ballons!
         Chaque joueur y attache un message de solidarité...
   Et surprise... un ballon est arrivé aux Cornouailles, en Angleterre.



        Pour le plus grand plaisir des grands comme des petits

                                   

       Lâcher de ballons portant un message de solidarité écrit par nos jeunes amis:
                            un ballon nous est revenu...voyez cette lettre:


             
          


    Les hymnes interprétés par l'HARMONIE REPUBLICAINE
                                             conduite par M. VALLIN
 

                  

           

   
   M. Christian MUSIAL, Maire de LEFOREST (à Gauche)

       et M. Jean-Louis LAMY, Président du Comité des Flandres de Rugby (à droite).

                                                                                       
         Ils semblent partager la même satisfaction au vu de cette belle organisation...

                                     
                 Les bulgares venus de très loin (48h de train... vous êtes courageux!!!)

                      


    
                               Les Autorités pendant les hymnes.

                        


                                                                                    Une vue du public nombreux

     

                                                                          
                            De belles phases de jeu 


 
           

                     
                     

                     

         

                                   Du Sang et Or venu de Tournai, en Belgique....très énergique!



          
       



            

Tournoi de la Semaine de la Solidarité Internationale: du 16 au 23 Novembre 2013


                          

         
               
        Esztergom  (Hongrie)           Leforest (France)

     
                 Accueil des Hongrois, à LEFOREST

                                 
              Belgique                                    Bulgarie


               Présentations des équipes participantes   

                                     
        

              
                                                           L'équipe de DOUAI R.O.   

                                                
 
                                                                                                  
        
                                                 LORC- MARQUETTE - LEZ - LILLE

                                            
    
                                        R.O.CAMBRAI
                   
                                        
    
                                ESZTERGOM (Hongrie)

                                           
    
                                       U.S.A.GIVET

     
                     LEFOREST   
                

                                              
                                     A.R.CALAIS
                                    

                                    Logo      
                       R.C.F.L. St POL - DUNKERQUE
 
                                            
     
                                R.C.F.I HAZEBROUCK

                                      
     
                        LOCOMOTIV (SOFIA - bulgarie)

                                          


        
                                                                     R.C. BAILLEUL XV
                                                  
   
                                  O.C. Tourcoing
           

                                       Logo du Rugby club d'Arras
   
                                       R.C. ARRAS
                                                    
                                          

                                             
                              O. Grande SYNTHE
   
 
    
                                          

Hommage des Old Christians à Fraternité-Rugby et à son Président.


                                                          

        

Le Mercredi 23 octobre 2013, à Montevideo (Uruguay), le Club des Survivants "Old - Christians" avait organisé un hommage à notre Président qui fut l'Assesseur de leur entraîneur, lors de la finale gagnée du Championnat 1977, d'Uruguay.

       
Le terrain d'apprentissages et de rencontres riches: merci Gustavo et Aldo et tous les survivants de la Cordillère des Andes. Merci Fraternité-Rugby...

Du rugby et ses implications structurantes pour gagner ensemble: collaborer, soutenir, surgir en force et intelligence pour emmener le ballon plus loin...faire un avec ses partenaires dans la confiance en chacun. Pouvoir compter sur la foi que chacun aura dans le potentiel complémentaire de chaque joueur...ne pas compter sur un trèfle à 4 feuilles pour avoir de la chance... se donner des vraies chances de réussir sur le terrain et dans la vie.

Ils ont manifesté également leur intérêt pour des actions communes avec leur Fondation "EL TREBOL" ("LE TREFLE") qui oeuvre dans des quartiers sociaux en grande difficulté de Montevidéo.


Merci Aldo et tous ses frères du rugby Uruguayen! Un sacré goûter pour les enfants!


   Améliorer le quotidien des porteurs du futur...leur laisser l'envie d'aimer et de partager

           
    Ensembles pour aider les plus démunis des quartiers en grande difficulté présents...
 
Jean-Pierre JUANCHICH a déclaré: "Je n'oublierai jamais cette soirée magnifique auprès de nos grands amis, aux qualités de coeur et de courage incomparables et louées dans le monde entier."

... - "Gracias queridos inolvidables amigos de siempre!"

 
          Tous réunis - Tous rugby pour le pire et le meilleur!

         
                   Carasco, ville balnéaire d'URUGUAY
      
    
     Cette fraternité qui doit dépasser les malheurs de la vie

     
            Jean-Pierre voit Carasco d'en haut et survole bientôt les Andes
 





     

PROGRAMME DE LA SEMAINE DE LA SOLIDARITE INTERNATIONALE

              

                    


                           « Tous-Unis, Tous-Rugby »


        TOURNOIS U 13 DE LA SEMAINE

    DE LA SOLIDARITE INTERNATIONALE

Samedi 16 Novembre 2013, à 14h, à LEFOREST – 62 (Stade Courmont).   

                                                   

Samedi 23 Novembre 2013, à 14h, à Hazebrouck (Stade Municipal). 

                                           

Ces 2 Tournois seront organisés par l’A.A.E. Leforest et le R.C.F. Intérieure d’Hazebrouck,dans le cadre de cette semaine de la Solidarité Internationale mise en place et sponsorisée par le Conseil Régional Nord-Pas-de Calais. L’Association Humanitaire FRATERNITE-RUGBY a invité 2 délégations de Jeunes de – de 13 ans, à Leforest et à Hazebrouck : R.C. Esztergom (Hongrie), à Leforest et R.K.Locomotive Sofia (Bulgarie), à Hazebrouck (*).

-         Ils seront reçus chez l’habitant et iront en classe avec leur hôte. Des causeries et projections seront organisées dans chaque Etablissement scolaire ainsi que pour les parents.

-         Des fleurs seront déposées, à Leforest, sur la tombe de mineurs hongrois.

-         Les Municipalités concernées ont grandement favorisé ces manifestations d’échanges sportifs et culturels.

                                  PROGRAMME :

Vendredi, 15 Novembre: accueil des 2 délégations Hongroise et Bulgare.

Samedi, 16 Novembre:

-         14h : défilé des Equipes dans la Ville de Leforest avec l’harmonie Municipale.

-         14h30 :

o   lâcher de pigeons avec des messages de Paix et de Solidarité.

o   Début du Tournoi avec les 2 délégations + équipes Belges +  Picardes + Ardennes et Nord Pas-de-Calais.

-         18h : réception et remise de cadeaux.

Dimanche, 17 Novembre : invitation des 2 délégations à des rencontres officielles de Rugby en 59 et 62.

Mardi, 19 Novembre : Causeries et présentation des 2 villes.                          

Mercredi, 20 Novembre : les villes de Cambrai et d’Esztergom étant jumelées des réceptions officielles seront organisées, dès lundi, à cet effet, à Cambrai, avec une visite de la ville.

-         14h : entraînement en commun des 2 équipes.

-         16h : goûter offert par le R.O.Cambrai.               

-         14h : Hazebrouck et Bailleul : entraînement avec la délégation Bulgare et visite des 2 villes.

Jeudi, 21 Novembre :

o   Lens (62) : visite du Musée du Louvre.

o   Lille (59) : visite de la Ville et du Conseil Régional.

     Vendredi, 22 Novembre : réception en Mairie des 2 Délégations.

     Samedi, 23 Novembre :                            

-         14h : Tournoi Final, à Hazebrouck (59) :

-         18h : fête de clôture de la Semaine de la Solidarité Internationale.

Dimanche, 24 Novembre 2013 : départ des 2 délégations (Bulgare et Hongroise).

NB: il sera demandé à chaque participant belge et français d’apporter un cahier ou autre matériel scolaire pour les écoles d’Esztergom et de Sofia (Opération de Fraternité-Rugby : « d’un Ballon de Rugby à un Livre d’Ecole ».

 


Festival du "Rugby - Fraternité", à Colina (CHILI), octobre 2013

        
        Le Tournoi des Vétérans, à San Carlos de BARILOCHE
                                (au Sud de l'Argentine)



                                                                                     
                                                      Le 13 Octobre 2013



            
                                                                Les Classics des Condores de Manquehue (Chili)


            
                                                                           Fraternité-Rugby offre les maillots


                                     
           Le condor (Mascotte du Club)                                                             Un touriste?


                         
      Le docteur argentin bien entourée!                   
                                                    


   Le 20 octobre 2013, à Colina (Chili):
      Le Premier Festival Rugby
          de la Fraternité




                                                    
                                                               
                                    Trophée de Fraternité-Rugby :     "Jaime ASTABURUAGA"    
                                                                          (Co-Fondateur du Club Condores de Manquehue)    


       
                                                                                                                                        Les supporters de La Pintana

                                              Rodéo chilien                                              

                                                                                                                                                                                                                           

           
                       Sporting VAPARAISO: vainqueur du Festival de la Fraternité!


Una "fiesta" del rugby se vivió en las canchas del COF (Colina) con la realización del I Festival de Rugby Fraternité, organizado por Cóndores de Manquehue.

La fundación que Jean Pierre Juanchich dirige en Europa, ya tiene raíces en Sud América y a través del rugby, como “herramienta de integración”, está empezando a difundir este deporte y sus valores entre los niños en condiciones más vulnerables de nuestro país. En esta primera versión participaron Sporting RC de Viña, Antofagasta, Club Deportivo Francisco Bilbao, Trapiales de La Pintana, Mineros de Lota y los locales Cóndores de Manquehue (Colina).

                                                                              

                                    
 


         

                           Remise des maillots au Club Condores de Manquehue 
      

El Ganador fue Sporting quienes inscribieron su nombre en la Copa "Jaime Astaburuaga", que permanecerá en Colina, y se llevaron para la V Región la Copa "Carlos Andonaegui".

Fue una actividad de carácter participativa y familiar, que de fondo tuvo como gran marco las entusiastas actividades de las categorías menores y del hockey. Al término Jean Pierre, junto al Presidente de FERUCHI, Francisco Davanzo, entregaron donaciones y premios  a todos los clubes que participaron.

   
                   
         Les ex- mineurs de LOTA apprécient!!!              La Cordillère des Andes

         LOTA, Ville Minière, à 500 KM au Sud de Santiago (Province de Concepcion)

         


Une "fête du rugby a eu lieu au Stade du COF (Colina) avec la réalisation du Festival du Rugby fraternité, organisé par les Condores de Manquehue.  L'Association que Jean-Pierre JUANCHICH dirige, en Europe, a déjà son réseau en Amérique du Sud et au travers du Rugby, en tant qu'outil d'intégration, il est occupé à répandre ce sport et ses valeurs parmi les Jeunes les plus défavorisés de notre pays.

             
                Les Andes: route de l'Aéropostale de MERMOZ dans les années 30

 
      

           Remise des maillots au Club d'Antofagasta (NORD du CHILI)
         

Pendant cette grande première, participèrent: le Sporting RC de VIña, Antofagasta,  Los Mineros de Lota, el Club Sportifs Francisco Bilbao, les Trapiales de la Pintana, et les locaux: les Condores de Manquehue (Colina).

Le gagnant fut Sporting qui ont inscrit leur nom sur la coupe "JAIME ASTABURUAGA, qui retera à Colina, et qui emporteront dans la 5ème Région la Coupe "CARLOS ANDONAEQUI". Ce fut une activité à caractère participatif et familial, dont les activités très anthousiastes de la catégorie des cadets ainsi que le hockey ont marqué positivement les esprits.

                    


       Remise des maillots au Club Fransisco BILBAO (Santiago du Chili)

                                     

        
             Maillots pour l'équipe B "Los Trapiales" ( "Les pumas") de la PINTANA    
                                            (banlieue ouvrière de Santiago)



      Présence des médias.               Jean-Pierre Juanchich avec les épouses
 
 
des ex- présidents: ANDONAEGUI et ASTABURUAGA.

                                
                                    Les récompenses!!!         

                                        Pour qui???


     Pour tous nos amis joueurs, courageux et patients!

A gauche...
Francisco DAVANZO, Président de la Fédération Chilienne de rugby.


                                   
                   Toujours présent, notre principal Sponsor: SOLETANCHE-BACHY
                         grâce auquel, cet évènement a été encore plus marquant.




Actions actuelles


  

                                                        
                                                                                       Club de GABROVO

          (Bulgarie) Rugby-Club équipé par Fraternité-Rugby et Solétanche-Bachy

                          
                                   Une superbe sculpture d'un parc de Sofia: 
                   beaucoup d'importance est accordée aux activités physiques.

Nous profitons de notre présence à Sofia, pour passer à l'école N° 67 dont la majorité des enfants sont de la Communauté Rom. Nous avons quelques petites surprises bien utiles pour leur travail scolaire: bâtons de colle, crayons, bics, stylos et feutres tous neufs.

        
          De multiples petits gestes offerts  pour une rencontre de grands coeurs.


        

Maria et Jean-Pierre, une équipe qui avance!        "Ma ma
man est heureuse pour moi"
Toujours pour le bonheur des plus petits...                 C'est  sérieux le bonheur!

           
Que de belles frimousses!                 C'est encore une petite victoire du partage!

            
           Chacun respecte le tour des autres...bravo!  

                                                     
                                                   Les filles posent pour un superbe souvenir.

       
                             La photographe (Marie-France), au milieu, derrière
              nos amis équipés pour un petit temps jusqu'à notre prochaine visite.
L'école va avoir besoin d'aide, les élèves Roms y sont de plus en plus représentés...

       

                        Bouquet final avec notre Président et l'Arbitre croate qui nous       
                       accompagnait, ce jour là, avant la rencontre Bulgarie X Hongrie.


  
               Remise de ballons et de maillots à Micho, Dirigeant du Club de Pernik.
               Notre arbitre croate est très volontaire!

                                       

Remise de maillots au Club d'Esztergom (Hongrie) dans l'humour le plus plaisant!
    Notre Président s'en trouve grandit et de joie, il n'a plus les pieds sur terre!!!



Futures actions


) A Sofia (Bulgarie): du 2 au 5 octobre 2013.  

 
2°) Au Chili: du 9 au 28 octobre 2013... consulter le site internet: www Feruchi.cl
(Fédération du Rugby Chilien): reportage à propos de Fraternité-Rugby...
                                                                                                 

3°) En Hongrie: Budapest et Esztergom: du 2 au 6 décembre 2013.


                                                                                                                                       

Première remise de vélos en Roumanie

    

                              

                                                                      



En présence de l'International roumain, Costica MERSOIU, notre Président a remis, à VADU-PASII (Buzau), à des Roms et à des personnes de revenus modestes, les premières bicyclettes.... Que de joie partagée!   


                                    Un véhicule... enfin!!!

    

                                                            

                                                                        Les enfants aussi, pardi!


A titre symbolique, des vélos ont été remis, également, à notre ami, Riciu, gardien du nouveau terrain synthétique de Costica.


                             

D'autre part, Fraternité-Rugby a offert des maillots et des ballons, à cette nouvelle école de Rugby de Buzau.

                                              
                                                                           Le superbe Hôtel de Ville de BUZAU

                    
                            Les futurs champions avant la donation Fraternité-Rugby

                    
                                           De vrais champions après la donation!

            

               Merci Fraternité-Rugby!               Merci Solétanche-Bachy!


Le Maillot des Condores de Manquehue



     

Voici les superbes maillots du Club: "Les Condores de Manquehue" ...  bravo!!!

Réunion du Bureau du 21 Juillet 2013

                              
                               Réunion du Bureau

                                            Le 21 Juillet 2013, à Tournai

1°) Il a été décidé que notre très regretté Vice-président, Francis SERRES ne sera remplacé qu'à la future Assemblée Générale.

2°) Jean-Jacques WESTRELIN fait état des finances.

3°) Acheminement de matériel: sportif + scolaire + jouets ...à Belgrade, via le Club PARTIZAN, pour les actions de ce même club + l'hôpital des enfants + l'Orphelinat. Plusieurs envois ont été réalisés gratuitement.

4°) Compte - rendu des récents déplacements: en Serbie et en Roumanie (Bucarest + Buzau + Vadu-Pasii: Atelier).

5°) Déplacement en Hongrie:
                - Esztergom du 23 au 26 Juillet 2013.

6°) Semaine de la Solidarité Internationale du 16 au 23 Novembre 2013. Il est fait état des possibles participations:

                - Délégations de jeunes de Belgrade (Partizan en Serbie), d'Esztergom     (Hongrie) et de Buzau (Roumanie).

                - Ages retenus: 11 et 13 ans.

                - Lieux envisagés: Bailleul + Hazebrouck + Saint Omer (éventuellement).

                - Jean-Jacques WESTRELIN est chargé du dossier de l'hébergement.

7°) Activités des Associations Jumelles au Chili:
 
                - Condores - Fraternité-Rugby, à Santiago et à Colina.

                - Antofagasta, au Nord du Chili (Antofagasta - Fraternité-Rugby)

                                                       



FUTURES ACTIONS: juillet 2013


Pour préparer la SEMAINE DE LA SOLIDARITE INTERNATIONALE (Novembre 2013),

2 mini délégations de Fraternité-Rugby se déplacent:


1°) du 9 au 17 juillet 2013, en Roumanie: a) - à Bucarest:

            
Le Palais de Bucarest: le 2ème plus grand bâtiment du monde

                                                   
                                                                Le Centre de Bucarest

           
Réunion à la Fédération Roumaine de Rugby avec Florinel MATEL (Chef exécutif et sa Secrétaire-Interprête).


                                                                    b) - à Buzau:

                                                  
                                   Maison typique Roumaine
 
 
   Réunion avec le Primar (le Maire) de Vadu-Pasii.

                                              
                                                               On écoute sérieusement!

           
 
                           Fin de la réunion
 
                                  
   Une équipe Scolaire de Vadu-Pasii équipée par Fraternité-Rugby grâce au sponsor
                

                                              "SOLETANCHE - BACHY"

     
                                                                                                        Intérieur traditionnel

                                         

     Réunion au Palais Municipal de Buzau avec Iosif Calin, Responsable des Roms.

        
                                                                       

2°) du 21 au 26 Juillet 2013, en Hongrie: a) - à Budapest:
                

                       

  
     
      Le costume traditionnel hongrois,
le Parlement et le beau Danube Bleu

   

             Notre Trésorier au bord du Danube...                  le paprika qui sèche.
 
 

                                                                  b) - à Esztergom

                                        
                   Notre délégation n'était pas en croisière sur le beau Danube Bleu.
                                                                                               

          
                                                                                                                                                             Après une petite pause bien méritée  


                                    
 
           Remise de matériel au Rugby Club d'Esztergom.

 
       

     
Jean-Jacques au coeur d'un beau moment de partage après tant de dévouement...
                                       

                                                                                                                                                        
                        Les pères joueurs et leurs enfants de l'Ecole de Rugby.




2 actions au CHILI


    Nos  deux Associations chiliennes: à ANTOFAGASTA (Nord du Chili) et à SANTIAGO (Condores de   Manquehue) sont très actives...

                        Avec le Sponsoring de Soletanche-Bachy  

                         


                  (voir reportage ci-dessous, "EL MERCURIO" de Antofagasta du 5 juillet 2013).


                              

                                                       Une merveilleuse initiative!!!


Pour venir en aide aux personnes âgées des quartiers déshérités, notre grand Ami, Erdwin JENSEN a préconisé l'idée fantastique obligeant chaque jeune participant d'apporter 1 kg de sucre. C'est ainsi que + de 300kg de sucre ont pu être distribués.

                  BRAVO !


martes, 11 de diciembre de 2012

                                        Primera Clínica de Rugby y Hockey

                       "Cóndores-Fraternité-Colina"

                                                                                       

El domingo 9 de diciembre pasado, se realizó la primera clínica de Rugby y Hockey de nuestro proyecto

CÓNDORES FRATERNITÉ COLINA. En Buses Municipales llegaron  niños y niñas, de cuatro de las primeras escuelas de Colina, que están participando en este proyecto (talleres libres electivos Rugby y Hockey). Disfrutaron de una mañana de entretenido deporte y recreación junto a sus pares de nuestro Club,

CÓNDORES DE MANQUEHUE, donde participaron todas las categorías, incluso los "Classic" (seniors +35) colaborando en esta iniciativa. 

Este proyecto, el cual en su primera etapa contempla 14 colegios públicos, por un período de cuatro años a partir del 2013, está dirigido a  aquellos que han sido menos favorecidos y que merecen todo nuestro respeto y atención dentro de nuestra comunidad. 

La idea proviene de La Fundación Rugby Fraternité France, dirigida por nuestro gran amigo Jean Pierre Juanchich, y  es apoyada además, directamente por La Corporación de Educación de la Municipalidad de Colina, la empresa Anglo American Chile y  Cóndores de Manquehue.

Distinguidos con la presencia de la máxima autoridad de la comuna, el Sr. Alcalde Don Mario Olavarría, quien junto a Matías Larraín, Presidente del Club "Cóndores de Manquehue", entregaron recuerdos a los más destacados niños/as, de esta primer etapa.

Finalmente y como es tradición, compartimos un agradable tercer tiempo, con padres y apoderados, dejando extendida la invitación, para reiniciar las actividades el próximo año, con muchos más participantes.

Atentamente,

Guillermo Raurich G.

Director Cóndores-Fraternité

 

Remise d'équipement au Rugby Club PARTIZAN de Belgrade

                             
                  Le beau Danube Bleu!



                                                                                   Le Centre Sportif du DORCOL
                                                     


                      Moment de détente


                                                                                      Remise d'équipements à l'Equipe de Rugby PARTIZAN
                                                       

 L'ancien Président de la Fédération          Une poignée de main entre un
 
Serbe de Rugby: Milos KOSTIC       débutant et un ancien confirmé
 
                                                                 
                 

                                                      Fin de la séance
                         

                             Cri de joie final!                                       Hommage à notre Ami
                                                                                                   Bosco  STRUGAR


        L'équipe de Rugb y à VII du Club PARTIZAN


                                                             L'équipe B du Rugby à VII du Club Partizan
                                                     


                               Remise de ballons au Club POBEDNIK
                      

                                      
                                           Ecusson de POBEDNIK: "Victoire"

Match PARTIZAN X Sélection de SERBIE


                                                                 Initiation au Rugby de Jeunes Handicapés
                                                     

Hommage du Président MARKO KAPOR à son ancien
Entraineur de Sélection Serbe: Jean-Pierre JUANCHICH



                                   Notre Président a désigné le meilleur joueur du Tournoi  
                                    
                                                                                  BRAVO!!!

Une belle soirée finale du Club PARTIZAN
 






Actions à Belgrade: Juin 2013


            Remise d'une partie du matériel scolaire offert par       
 
            le Club de Bailleul lors du Tournoi de la Fraternité.

                
Ces dons ont été acheminés dans les deux valises de notre Président, lequel a paru requinqué.

                                       
                                                                    La preuve!

      
Deux combattants en lutte contre la maladie se congratulent sous                               

                les applaudissements de leurs compagnons.


                  
             Marko Zeravica (au fond) a bien planifié cette joyeuse cérémonie.


C'est avec un grand sérieux que notre ami envisage
              ses apprentissages futurs.


                                        
                                          Des sourires qui disent merci mieux que les mots.


Chaque génération trouve son compte dans le partage.

                                    
                                          La distribution est terminée...la joie continue.


Le Médecin pédiâtre avait vu juste pour Jean-Pierre,
il peut être fier: l'heure de la reconnaissance a sonné...


                                     
                                    L'hôpital des Enfants de Belgrade (Serbie)
   

               L'entrée de l'hôpital

Tournoi Soletanche-Bachy 2013


Le Tournoi annuel des Ecoles de Villeneuve d'Ascq s'est déroulé, le vendredi 7 juin, sur les magnifiques installations du Stadium Lille Métropole.

La remarquable organisation du Club local dirigée par Alexandra Pertus a permis à quelque 1800 écoliers de" s'éclater" rugbystiquement.

Parallèlement à l'activité rugby, Solétanche-Bachy a reconduit,
dans les salons d'honneur, son action de sponsoring pour le Club de Villeneuve d'Ascq et pour Fraternité-Rugby.
 
Lors du banquet final, il y eut beaucoup d'émotion avec le départ en retraite d'Alain Marchand qui a tant fait pour ce 22ème Tournoi qu'il créa en 1991.

Encore une fois MERCI ALAIN et SOLETANCHE-BACHY !


Reconduction du Sponsoring SOLETANCHE-BACHY

                                      
                                  J.J. WESTRELIN et J-P. JUANCHICH remercient SOLETANCHE BACHY


                                L'enthousiasme des jeunes

                                                   
                                                            
Une attitude prometteuse!!!
        
              Un Maul qui avance...
 
                                
                                                                Fin du Tournoi.

ALAIN MARCHAND
                      en famille
et admiratif.

                                                
                                                                          Le discours de remerciement


            

                            Les joueuses de Villeneuve d'Ascq honorent Alain Marchand.


Tournoi de la Fraternité, le 1er Juin, à Bailleul.

Merci aux joueurs...


Merci aux parents de joueurs...

Merci aux éducateurs...

Merci à nos jeunes arbitres U13 et U15...

Merci aux photographes...

Merci à Jean-Pierre JUANCHICH, Président de "Fraternité Rugby" ; Merci à Monsieur le Maire et à Madame l'Adjoint aux Sports de la ville de Bailleul de nous avoir fait tous les trois le plaisir et l'honneur d'être présents parmi nous...

Merci aux bénévoles du XV Bailleulois : Luc, Claudio, Lio, Stépane, Ludo, Domi, Benj, Pierre, Matthieu, Vincent, Nadia, Patrick, Stéphanie, Aurore, Maïté, Nadège, Christian, James, Julien et ceux que j'aurais pu (honteusement) oublier........


Quel beau Tournoi de la Fraternité !... QUEL BEAU CLUB !!!!!!!!!!


Je ne vous dirai pas ce que j'ai ressenti (comme d'autres......) au moment de la haie d'honneur faite aux enfants...

Je ne vous dirai pas non plus quel était mon sentiment hier soir, au terme de cette magnifique journée ; 

sachez seulement que c'est ce genre de magnifique souvenir qui donne envie de continuer à tout faire pour donner du Bonheur (simple) à ces gosses !...

Bien Fraternellement et bénévolement,

Xavier CLAEYS (XV BAILLEULOIS)

             
  
                                                          Match Armentières - Bailleul

                                  
                                                  
Match Bailleul - Saint POL

                  
      Une belle attitude d'un jeune bailleulois                                Les abeilles d'Hazebrouck piqueront!
         
La table de marque: Xavier CLAEYS     et                                       A l'écoute de l'Educateur de
                                                                                                            Coudekerque - Branche
Jean-jacques WESTRELIN( à droite) notre Trésorier
  
                   Matériel scolaire offert par les équipes                         Une attaque d'un jeune Armentièrois

     
                     Programmation du prochain match!                         L'Educateur très concentré!    
            
        L'Ecole de Rugby de Couderkerque-Branche                 Monsieur, Monsieur, je suis volontaire!!!

         
                     Une vue partielle du nombreux public                            Conseils de l'Educateur d'Hazebrouck
                                                                                                  à ses joueurs très concentrés!

                      
                Match Bailleul - Coudekerque-Branche   
                                                                                                                                                          
                           
                             Belle phase de plaquage!

                           
          Une pause très instructive des jeunes
                 saint polois et "dunkerquois"


                       
                                                                               Bravo les enfants, c'était génial!!!
                  
                                                                                                                

                                    Nous sommes tous très fiers de vous!!!


Remise de chemises G.T.S. Industrie -Dunkerque



                                                          

Comme l'an passé, cette entreprise a effectué un nouveau don à Fraternité-Rugby : des chemises d'été du meilleur goût don Francois FAUCHOIT a été l'instigateur de cette très belle initiative.

Merci à tous
Jean-Pierre JUANCHICH
Président de Fraternité-Rugby


Grand Tournoi à BAILLEUL, ce samedi 1er Juin 2013


Décès de notre cher Vice-Président : Francis SERRES.


Francis
s'est éteint, à l'hôpital de Pau, victime de cette longue et terrible maladie.
Nous pleurons un
grand Ami, un fidèle et infatigable serviteur des causes humanitaires dans lesquelles il s'était investi avec abnégation et tout son cœur malgré la souffrance.
C'est une perte immense pour notre Association car notre Ami Francis apportait beaucoup avec le même caractère bien trempé de l'ancien Officier de l'Armée de l'Air et terrible meneur du pack du R.O. Cambrai des années 1970...
Ces compétences rugbystiques firent aussi de lui l'ancien D.T.N. de la Fédération Luxembourgeoise.
Ses funérailles auront lieu ce vendredi 24 courant, à 10h, en l'Eglise Jean-Baptiste de GARLIN (64).
Fraternité-Rugby présente, à son épouse Elisabeth et à sa famille, ses plus sincères et très attristées condoléances.


                                                                                                                                Jean-Pierre JUANCHICH
                                                                                   Président de Fraternité-Rugby
   
       

                      

     

                                  

                                                                                                         

Le club de Bailleul nous remercie pour le jeu de maillots offert par Fraternité-Rugby


                            Messieurs, bonjour !


               J'ai été missionné par le bureau du XV Bailleulois pour vous faire parvenir les photos du jeu de maillots offerts par "Rugby Fraternité" à notre équipe senior.

               Permettez moi donc de vous adresser, au nom du XV Bailleulois, nos plus vifs et plus sincères remerciements ! 

 
        

                                                                     

Permettez moi également d'adresser, toujours au nom du XV Bailleulois, tous nos voeux de bon et prompt rétablissement à Monsieur Jean-Pierre JUANCHICH et beaucoup de courage dans la difficile épreuve qu'il traverse...

Bien cordialement,       
                                   

                                                                                             

Xavier CLAEYS
                                                             

Nouvelle donation de jouets à l'hôpital des Enfants de Belgrade
Lundi, 25 Février 2013.


Opération effectuée conjointement avec le Rugby Klub Partizan de Belgrade (Serbie)








         


    Merci Fraternité-Rugby       


Tant de belles peluches!!!
                                                                                                                                                                                                                                                 
    























Un beau jeu de construction


  Il y en a pour chacun
 



Une petite pause s'impose! C'est beaucoup de joie d'un coup...
                  tant de belles frimousses!


  Tous les cartons ont offert nos trésors.




Que de découvertes amusantes!!!

Que la fête continue!

Amusez-vous bien les amis, la douceur et les rires sont autant de médicaments face aux épreuves difficiles de la vie.












                       

François Fauchoit reçoit des dons pour les protégés de Fraternité-Rugby



Dons du Club de COUDERKERQUE - BRANCHE acheminés, à Belgrade
                         
                        (Ecole de Rugby du R.K.PARTIZAN)

Absence pour cause de maladie


Cet avis pour vous informer que Jean-Pierre JUANCHICH, Président de Fraternité-Rugby sera absent pendant trois mois,  pour raison grave de santé.
Nous lui souhaitons tous un bon rétablissement et beaucoup de courage dans cette dure épreuve.
Francis SERRES assurera le remplacement. Vous pouvez le joindre: 20, rue Gambetta 64330 GARLIN.
E-Mail: serres.francis@neuf.fr


Merci à nos généreux Donateurs

                      
                           

Deux lettres de remerciements


______________________________________________________________________________________________________



Monsieur Alin PETRACHE: Ministre des Sports de Roumanie et Président
                        de la Fédération Roumaine de Rugby.



Déplacement en Serbie, du 18 au 21 décembre 2012

Remise de Maillots et des shorts aux Arbitres de la Fédération de Rugby Serbe


                            
                                   Président: Bejan Stiglict

   

   Notre Sponsor principal "SOLETANCHE-BACHY" est toujours de la partie,
                                                  encore Merci à lui.
                              
                             Remise des
ballons et maillots au Club PARTIZAN

    

                       Fraternité-Rugby offre son logo aux Responsables du Club PARTIZAN de Belgrade

    

                                 
 
Remise de la cravate de notre Association entre
Milos KOSTIC, JP JUANCHICH et Yvan CURCOVIC: LE MYTHIQUE GARDIEN DE BUT DE St ETIENNE


                                            

                                   Tout pour un dialogue sincère et constructif !


                                               

                                                                  Dans la joie des échanges fraternels

                Du 18 Au 21 décembre 2012:   Entrée de l'Hôpital de enfants

               

            "La Mère et l'Enfant"
                                    Quel beau sapin! Réalisé par les enfants

                  
       Accueil et remise des peluches                                     La Fête de Noël va commencer

 

                    La distribution fait des heureux...                     Des plus petits aux plus grands

   

              L'Institutrice                    Les remerciements du Médecin - Chef 



 

     Le Père Noël nous applaudit                                                    Nous aussi

 

                          Encore merci!                                                                          Adresse de l'Hôpital


Meilleurs souhaits de Fraternité-Rugby:


                   
            Bonnes Fêtes et une excellente Année 2013
                                                                        
             

               Réalisation: Hôpital de Réhabilitation des Enfants de Belgrade (Serbie).


ROUMANIE: installation d'un Atelier Pilote: du 10 au 13 décembre 2012

FOCSENEI 

VADU - PASII à BUZAU: installation de l'Atelier de recyclage de vélos usagés, collectés et acheminés par Fraternité-Rugby.

 
         Vélos pour tous âges                                L'atelier enneigé                                                               
                                                              
 
Francis SERRES et l'Encadrement scolaire, Municipal et Jean-Pierre JUANCHICH.

          
   Vêtements et chaussures pour tous et toutes à tous âges.

        
         Réception du Maire (Le Primar) de VADU-PASII
          Monsieur Virgil SUDITU

                  
                Les jouets sont là         les vêtements aussi
                       

                                La distribution commence...

             
           beaucoup seront servis      Distribution d'équipement  de Rugby aux
                        
                                                 équipes scolaires de VADU-PASII

                                                        
                                                                       Satisfaction du Maire


             
           Distribution de matériel scolaire et de jouets dans une classe de primaire.

                          
              Le Président de Fraternité-Rugby                      On rentre les moutons!

                        
                                  Dans le village, la distribution fait de nombreux heureux.

                          
                                                         Ces dames savent ce qui leur manque!

                            
                            Il y en a encore et encore...plus d'un an de collecte, enfin, remise.

                                                      

                  
                           Des fauteuils roulants pour les blessés du rugby roumain.

                             
                                                             Livraison à domicile
 
                                  

                                                    
                          Distribution gérée par la Professeur de Français: Otilia SANDU

           

                   Des cadeaux pour le enfants de l'Orphelinat et Ecole "Inclusive" de Buzau


                          

                                                        
                                                          

     Interventions dans les Ecoles des Villages de la Communauté de VADU-PASII:

    1°) Ecole Primaire de Vadu-Pasii.
    2°) Ecole Maternelle de Scurtesti.
    3°) Ecole primaire de Scurtesti.
    4°) Ecole Maternelle de Gura-Câlnaù.
    5°) Ecole Maternelle de Bàjani.
    6°) Ecole Maternelle de Bàjani.

                          Compte-rendu du voyage par Francis SERRES:

Fraternité Rugby s’est rendu à VADU PASII, en Roumanie afin d’aider la population locale, les enfants des écoles maternelles, primaires et collèges la communauté Rom et les enfants d’un orphelinat de BUZAU, enfants possédant par ailleurs un véritable handicap.

Le lendemain de leur arrivée, le mardi 11 décembre, le Président Jean Pierre Juanchich et son accompagnateur Francis Serres ont été reçus par le Maire: VIRGIL SUDITU.

La discussion conviviale a porté sur le partenariat qui avait été initié par la précédente municipalité, et qui n’a d’ailleurs pas été remis en cause, il s’agira donc d’animer un atelier de réparation de bicyclettes, atelier qui permettra essentiellement à des Rom désœuvrés de s’insérer dans le monde du travail et par là même dans la société locale. A cet effet une centaine de vélos d’adultes ainsi qu’une centaine de vélos d’enfants avec quelques pièces de rechanges ont été acheminés sur place, grâce à la collecte organisée en France par les Membres de l’Association.

Après le tri des jouets, peluches et vêtements sous la direction du Directeur de l’école, la distribution a pu commencer dans les différents Etablissements Scolaires, tout d’abord par l’école du Centre où nous fumes accueillis en chanson par des élèves chantant en français sous la direction d’Otilia, professeur de français dans l’établissement. Jean Pierre et Francis reçurent chacun un dessin et une carte illustrée de Joyeux Noël de la part des enfants, moments touchant. La distribution put alors commencer et chacun des garçons et filles était ravi de recevoir jouets, fournitures scolaires et vêtements. Le professeur d’éducation physique était très fier de nous présenter les garçons et les filles pratiquant le rugby et aussi de nous expliquer preuves à l’appui (nombreuses coupes gagnées lors de tournoi), les résultats obtenus en rugby flag dans les tournois scolaires.

Le mercredi 12, nous nous rendîmes dans une école maternelle à Scurtesti, où sont scolarisés aussi quelques enfants Rom, puis dans un quartier Rom, à qui l’on distribua des vêtements. Ensuite nous sommes allés remettre un fauteuil roulant à un handicapé amputé des 2 jambes. Il fallait voir son bonheur d’avoir enfin un fauteuil qui lui appartienne en pleine propriété. Durant cette même matinée, une distribution a été opérée au profit de nombreuses familles Rom, rassemblées dans une salle communale à l’initiative de la mairie.

Au total ce sont 4 écoles maternelles, puis 2 écoles primaires et collèges qui ont reçu des fournitures scolaires, des jouets et des vêtements.

L’après midi a été consacré en grande partie à l’acheminement puis la distribution de ces cadeaux , jouets et vêtements auprès de l’Institut Centul Scolar Pentru Educatie Incluziva de BUZAU. Ce fut vraiment un grand moment d’émotion que de voir des enfants dans un tel désarroi physique et psychologique.

Parallèlement à ces actions, Fraternité Rugby n’a pas hésité à récompenser la Fédération Roumaine de Rugby qui s’est vue doter de 8 fauteuils roulants au profit des blessés de ce jeu, mais également de plus de 200 shorts de rugby et d’une trentaine de T shirts pour une école de rugby.

Six fauteuils sont mis à la disposition des Communes de Vadu-Pasii.

Au total c’est une quantité impressionnante de matériel qui a transité et qui a été ventilé sur place. Il reste à espérer que le volume de bonheur que cette opération aura suscité sera proportionnel au volume de matériel fourni par Solidarité Rugby. Au chapitre des satisfactions l’on peut noter que les enfants Rom scolarisés sont très bien intégrés au sein de la cellule communautaire représentée par la salle de classe. Le fonctionnement à venir de l’atelier vélo devrait amener certaines satisfactions s’il est géré conformément aux espoirs placés dans cette démarche.

Un grand merci à Valeriu DOBRE (Conseiller Communal de Vadu-Pasii).


         

                                                                                                                                                      

 





         
       

Déplacement à SOFIA, décembre 2012


                                                           

Remise d'équipement "Soletanche-Bachy" au Club GABROVO, le 4 décembre 2012, à SOFIA, à Georgi PETROV, Manager.

                                                                                              
                              
                                                                                    Ecusson du Club GABROVO

                       

                                                                                                 

Remise d'équipement, à l'Ecole N°59 (secteur des ROMS, à Fakulteta, le 5/12/2012, à Madame MLADONEVA, sous-Directrice et G. MARINKIN.


                   

        Ecole N° 59 et sa cour enneigée                                            Il a bien neigé!!!

Assemblée Générale Ordinaire 2012


L'Assemblée Générale 2012 de Fraternité-Rugby s'est tenue, le samedi 15 courant, à DOUAI (59), dans une très bonne ambiance.

Les Dirigeants du Club local: "D.R.O.P" Nicolas FISHER (Président) et Jean-Pierre TOFFANELLI (Trésorier) nous accueillirent très chaleureusement.
A la fin de la réunion, ils remirent un chèque à notre Association qui, en retour, leur offrit la cravate et un blason de Fraternité-Rugby.

    
logo2011.PNG

  

Les Rapports Moral et Financier furent acceptés à l'unanimité.



Gustavo ZERBINO, à LILLE, du 16 au 19 Novembre 2012.

 

          

   

    40 ANS APRES LA TRAGEDIE DES ANDES :

 GUSTAVO ZERBINO DANS LE NORD !


Pour le lancement de la Semaine de la Solidarité Internationale subventionnée par le Conseil Régional du Nord pas de Calais, l’Association Humanitaire « Fraternité-Rugby »

(site : rugby-fraternite.com) a organisé des conférences gratuites et des présentations du survivant Gustavo ZERBINO.


Celui qui fut un des plus illustres survivant a donné 126 conférences dans le monde et a été reçu par de nombreux Chefs d’Etat et a publié plusieurs livres participant aussi a 2 films mondialement connus.


Cet ancien joueur du Club « Old Christians de Montevideo » a été aussi International uruguayen, Président de la Fédération et Vice - Président de la Confédération Sud-Américaine de Rugby.


C’est par amitié pour Jean-Pierre JUANCHICH – Président de « Fraternité-Rugby » et Entraîneur des « Old Christians » en 1977 (5 ans après l’accident) que Gustavo ZERBINO a été l’hôte de l’Association « FRATERNITE-RUGBY ».

                                                          

                                     


      SEMAINE DE LA SOLIDARITE INTERNATIONALE

                                 Actions de « Fraternité-Rugby »


             PROGRAMME DE GUSTAVO ZERBINO

 Survivant de la Cordillère des Andes (octobre 1972)


Jeudi 15 Novembre 2012:

-         22h15: Arrivée à Roissy C.D.G. (Vol AF-2049).


                          


-         24h : Hôtel Mercure – Lille – Aéroport.

Vendredi 16 Novembre 2012 :

-         9h à 11h : Conférence à l’I.U.T. de Béthune (62):

Thème: "Motivation et Gestion de l'Adversité dans des situations extrêmes."


      Concentration               Notre conférencier       Stéphane KUBIAK intervient

   

Discour de l'Adjoint au Maire       Fin de la conférence: à droite M. Martin

     M. Yves BULTEL                          Directeur de l'I.U.T.


-         12h à 14h : Déjeuner – débat avec les Partenaires du Lille M.R., au Stadium Nord de Villeneuve d’Ascq (59).

-         16h : Réception officielle à Lille avec M. Gilles PARGNEAUX (Député Européen).


                                      


-         19h30 : Repas officiel du Match : France – Argentine.

Samedi 17 Novembre 2012 :

-         14h à 16h : Présentation par M. Pierre CAMOU (Président), au Congrès des médecins de la F.F.R.


 

             M. Pierre CAMOU au micro félicite notre Ami Gustavo.


-         16h : Tournoi des Ecoles de Rugby de Villeneuve d’Ascq + Bailleul + Hazebrouck + Tourcoing (- 13 ans et – 15 ans), au Stade « Emmanuel THERY », à Villeneuve d’Ascq.


 

   Pierre THERY - Gustavo       Les jeunes du R.O.C. Tourcoing      Présentation de Gustavo

    et J.J. WESTRELIN

 

      

Emotion des jeunes de Bailleul XV    Présentation et remise                             Gustavo félicite les Jeunes

                                         de ballons                          du R.C.Villeneuve d'Ascq

 

                      

Remise de ballons pour cette équipe                            Des ballons pour le R.C.F.I. Hazebrouck

 

                                             

  Des jeunes attentifs et impressionnés                                               La nuit tombe déjà:

                                                       quelle belle rencontre pour ces jeunes

 

-         19h : Parvis du Grand Stade de Lille : participation aux animations de Fraternité-Rugby : Rugby – Fauteuil du R.C. ROUBAIX + banda de Villeneuve d’Ascq.


   

Gustavo remet les maillots offerts par Fraternité-Rugby au Rugby-Fauteuil R.C.Roubaix.

 

   

La Banda avec les maillots aux couleurs de l'Argentine et de la France alternées: allez on danse!!!


-         21h : Match France – Argentine et réception d’après-match.

Dimanche 18 Novembre 2012 :

-         10h à 13h30 : Tournai (Belgique) : réceptions officielles des Commerçants du Piétonnier du Centre Ville + Club local de Rugby et intronisation + Ligue Francophone de Rugby.

   

        Accueil de Gustavo, à Tournai (Centre Piétonnier) par le Comité de Tournai Commerce en collaboration avec Fraternité-Rugby dans le cadre dela Semaine de la Solidarité Internationale: il est reçu au son d'une cornemuse (rappel du trèfle Irlandais des Olds Christians, apporté à Montevideo (URUGUAY) par 4 frères irlandais qui fondèrent le collège STELLA MARIS où il a étudié).

   

  A l'Ecurie d'Hennetières:       Présence du Président de la           Quelle émotion!

    l'auditoire est conquis         Ligue Francophone de Rugby

                                                                                                     Laurent OTTEM

 

   

 Gustavo est nommé Président d'Honneur et Parrain du Club de Rugby local. M. HANUS,

               Président du Club lui remet le maillot du Rugby Club de Tournai.

 

                                               

Les remerciements: Laurent OTTEM et Jean-Claude Bernard (Président de Tournai Commerce).


-         14h à 19h : Stadium Nord de Villeneuve d’Ascq :

Match Lille.M.R. – A.S. Mâcon (Fédérale 1).

-         15h25 : Présentation au Public + Coup d’Envoi.

           

     Le public applaudit Gustavo.                  Haie d'honneur: le match débute

               

     Gustavo va donner le coup d' envoi du match


-         17h30 : Signatures et dédicaces du livre : « Les Survivants ».

-         18h15 à 19h : Réception d’après match.


Lundi 19 Novembre 2012 :

-         9h : Présentation au Service des Partenariats Internationaux, du Conseil Régional Nord Pas de Calais (à Lille).

-         10h à 12h30 :  - Conférence au Lycée Beaupré, à Haubourdin (59), pour les lycéennes et lycéens du Pôle - Espoir – Rugby.

            

Dernière conférence au Pôle Espoir        Une fois encore, écoute et silence


                                   

                                Extrait de la Conférence: "La Mort Blanche"                   


-         15h : départ pour Paris (TGV).

Mardi 20 Novembre 2012 :

-         15h25 : départ de Roissy C.D.G. (Vol AF 1800)

 
 
 
 
                                                                             
 

Fraternité-Rugby à la fête des Associations, à DOUAI.

                                        
                                              

Ce dimanche 14 octobre 2012, Fraternité-Rugby a participé pour la 1ère fois à la fête des Associations de la ville de Douai, où elle a son Siège Social.

Le succès de cette manifestation, présidée par Monsieur Jacques VERNIER - Maire de Douai - a engendré de nombreux contacts fructueux pour Fraternité-Rugby qui tenait un stand ... un public record était présent à cette manifestation très valorisantes pour les Associations douaisiennes.


 
 


Fraternité-Rugby à SOFIA (BULGARIE)

Du 2 au 6 octobre 2012, Jean-Pierre JUANCHICH a mené une une action à SOFIA en préparation de nouveaux échanges et aides dans des secteurs bulgares défavorisés.

                              VOYEZ NOS PHOTOS

Une remise d'équipements (maillots, casques, shorts etc...) ont été effectuées pour l'Ecole N° 67 (Entraîneur: George MARINIKIN) et au Président du Club de Pernik (ville Minière) champions de Bulgarie de 1ère division.

CONVOCATION DU BUREAU

                  

                     Réunion de Bureau

Jeudi 20 septembre, à 18h, au Comité des Flandres de Rugby, Place Cadet Rousselle, à Villeneuve d’Ascq.

 

                                   ORDRE DU JOUR :

1°) Distribution et acheminement des maillots de la dotation « Soletanche-Bachy ».

2°) Acheminement des vélos + matériel à BUZAU (Roumanie).

3°) Installation de l’Atelier-Pilote, à BUZAU.

4°) Semaine de la Solidarité Internationale, du 17 au 24 novembre 2012.

5°) Forum des Associations, à DOUAI.

6°) Bilan Financier.

7°) Questions diverses.


Préparatifs pour la Future Croisade

Voir les photos du stockage des vélos à recycler, du matériel et des fauteuils roulants  pour les déplacements (octobre et novembre 2012)
        en Roumanie (Buzau), en Bulgarie et en Serbie:


.





     Les quelque 450 vélos nous attendent pour le départ en Roumanie.

                         

                       

Cérémonie de la remise des maillots "Soletanche-Bachy" au CHILI (La PINTANA)


     VIDEO: Reportage  Télévisé de la Cérémonie


                                                                               



Suite à la remise de nos équipements, le 25 juillet 2012, à la Fédération Chilienne de Rugby, les CONDORES de MANQUEHUE ont étrenné leur nouvelle tenue par une très belle victoire: voir le compte rendu et photos ci-dessous

Con una importante victoria de 12 a 43, CÓNDORES se impuso ante el local, puntero invicto de este campeonato,  Macabi  (Estadio Isrraelita). 
Cóndores estrenó un juego completo donado por RUGBY FRATERNITÉ FRANCE, gracias a la gestión de
 Jean Pierre Juanchich y Soletanche-Bachy.

Excelentes implementos, similares al diseño original de la primeras camisetas usadas por del club, además de shorts y  balones, recibidos en ceremonia en la Federación de Rugby de Chile, hace unos pocos días.
Nuestros agradecimientos para todos aquellos que colaboran con nuestros proyectos.





                                      


                                     Maillots et shorts "CHARLIE-SPORT":
  dotation 2011 de
"SOLETANCHE-BACHY" à notre Association
.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Lettre du Club de Rugby de VALPARAISO (CHILI)


Suite à l'attribution de 22 maillots de rugby au Club Chilien de Valparaiso, son Président nous a fait parvenir le message ci-dessous:

  • Agradecimientos de Sporting R.C.‏


À 'rugbyfraternite@hotmail.fr', Francisco Davanzo (fdavanzo@virginia.cl)

Jean Pierre, te escribo para agradecerte la gentileza que has tenido con nuestro club ,al obsequiarnos un juego de camisetas ,bien sabes tu de las carencias financieras de  nuestro rugby para entender que obsequios como este son muy bien recibidos.-

Esperando una pronta visita a nuestro club para agradecerte personalmente tu gentileza.-

 Atte

 Guillermo Quero Z.                                            

Presidente

Sporting R.C.

                                                                                                   

 Traduction:

"Jean-Pierre, par la présente, je te remercie de ta gentillesse envers notre Club en nous offrant un jeu de maillots de Rugby; étant bien au fait des carences financières de notre rugby, tu es bien placé pour savoir à quel point votre cadeau sera bien reçu.

En espérant que tu passeras rapidement dans notre Club  afin que nous puissions te remercier personnellement de votre gentillesse."

Amicalement,

Guillermo QUERO

 

Message électronique de remerciement en provenance de SERBIE

  • Re: Maillots Partizan‏ 

  •                                                     

 Marko ZERAVICA

Cher JPJ,

Equipement est arrivé! Merci beaucoup encore une fois! Tout ca c'est vraiment très important pour nous! Je vais envoyer les photos vers debut de septembre!
Merçi, merçi!


A très bientôt,

                                                                                   Marko


Dons de Ballons...


Prochainement, Fraternité-Rugby, et ce, grâce à SOLETANCHE-BACHY répartira une dotation de 100 Ballons GILBERT aux Institutions et clubs impliqués dans la pratique du Rugby dans les secteurs défavorisés.


                                                       
  


                                                      





            

Remise d'équipements à deux Clubs Chiliens.


La Fédération Chilienne de Rugby a organisé, le mercredi 25 juillet, une cérémonie pour  la remise d'équipements de Fraternité-Rugby au Club des "Condores de Manquehue" et à l'équipe des juniors du Collège de la Pintana (Faubourg populaire de Santiago).

   

Le Président, Francisco DAVANZO (ancien joueur du Toulouse.O.E.C.), entouré de son Comité Directeur et de Clara VALLADARES (Gérante Générale) a reçu les deux Représentants de SOLETANCHE-BACHY: Arnaud CHAPUIS et Vincent DOUET, ainsi que des dirigeants des 2 Clubs Chiliens.

                                                   


   

 
La remise de ces équipements a été réalisée par les deux Membres de SOLETANCHE-BACHY et par Jean-Pierre JUANCHICH (JUNIOR) en représentation de notre Conseil d' Administration et de son père.
                                                                                                                                                                                                          
     
   

                          Ce fut un
grand moment de Fraternité!

                  Lettre de remerciement du Club de Rugby
                         "CONDORES DE MANQUEHUE"

  
        

Fraternité – Rugby en Chile

26-07-12 17:15

Categoría: Noticias, Santiago, Rugby Juvenil
 

La fundación Fraternité Rugby hizo entrega de 100 equipos de juego y 30 balones a los equipos Trapiales de La Pintana y Cóndores de Manquhue, con el auspicio de la firma francesa Soletanche Bachy. Se trata de la primera donación impulsada por la entidad en nuestro país.

 

Foto: Pintana Deportes

El acto se llevó a cabo éste miércoles en las oficinas de FERUCHI, y contó con la prescencia de los representantes de dicha empresa, Vicent Drouet y Arnaud Chapuis; Francisco Davanzo, Presidente de FERUCHI y Guillermo Cárdenas, Director de la Corporación de Deportes de La Pintana, acompañado de Juan Sepúlveda, entrenador de Trapiales, junto a la directiva de Cóndores de Manquehue.

Beneficiados por esta importante donación serán los niños del Colegio Víctor Jara de La Pintana, donde Trapiales realiza un proyecto de rugby social. Asimismo, Cóndores de Manquehue desarrolla un proyecto con establecimientos que acogen a menores en riesgo social de la comuna de Colina, no descartando ambos clubes el poder, en el futuro, nutrir sus divisiones inferiores con nuevos jugadores provenientes de estos establecimientos.

“Como FERUCHI hemos querido darle la solemnidad a un acto que nos beneficia directa o indirectamente, como ente rector y principal interesado en el desarrollo de nuestro rugby. Este acto además hace compartir a clubes de realidades muy distintas, pero que realizan un esfuerzo con menores de escasos recursos,” indicó Francisco Davanzo.

También estuvo presente Jean Pierre Juanchich hijo, quien leyó una carta enviada por su padre, director de la Fundación Fraternité – Rugby. También intervino Vincent Drouet, directivo de Soletanche Bachy Chile, quien expresó que “Chile es un país muy importante para nosotros, en donde llevamos presente cerca de 50 años, y por lo tanto está en nuestro corazón.”

El ejecutivo expresó que en el futuro espera volver a realizar estas acciones de cooperación, como siempre bajo el alero de Fraternité – Rugby.

 

Article de la Fédération Chilienne de Rugby sur son site: feruchi.cl

(Noticias: page 5 ou 6)

 

                                                              

 

21 ème Tournoi SOLETANCHE-BACHY :


Le vendredi 8 Juin, les Ecoles Primaires de Villeneuve d'Ascq et de Mons en Baroeul participèrent au 21 ème Tournoi SOLETANCHE - BACHY.
               
          

Quelque 2000 écolières et écoliers s'affrontèrent malgré une belle averse en début d'après-midi.

          

Les slogans "fraternité, tolérence et respect" furent mis à l'honneur devant de nombreux parents enthousiastes.

           

SOLETANCHE-BACHY et notre ami Alain MARCHAND avaient choisi une fois encore de sponsoriser notre Association. Nous les en remercions très sincèrement, ainsi que l'équipe organisatrice du Club de Villeneuve d'Ascq, cher au Président Patrick VETEAU.
              

  
                           
 

      BRAVO POUR CETTE BELLE FÊTE DU RUGBY!!!

                        


                   

Un Arbitre au Stade de France


Notre Membre, Luc DEGONVILLE, 4ème Arbitre de la Finale de la Coupe des Provinces arborait la cravate de Fraternité-Rugby, le samedi 9 Juin, au Stade de France.

                                     
                                             Luc DEGONVILLE et ses deux fils
                                                    Cherchez les différences...


Tournois de Jeunes


     Nos amis des Clubs de BAILLEUL XV et d'HAZEBROUCK (R.C.F.I.) ont organisé 2 tournois, le samedi 12 mai dernier, au bénéfice de Fraternité-Rugby. Les participants des écoles de rugby de ROUBAIX, COUDEKERQUE , DOUAI et leurs invités ont fait un don très important de matériel scolaire qui sera acheminé dans les écoles des Roms en Bulgarie et en Roumanie.    

        Merci à tous pour cette magnifique
mobilisation!

        

                

Le Club de rugby de BAILLEUL                     Le Club de rugby d'HAZEBROUCK
Président: Le Docteur Pascal BROUTIN           Président: Monsieur Daniel DEVYNCK

Logo ercblogo2011.PNG DOUAI     ROUBAIX

Fraternité-Rugby tient à les remercier très chaleureusement. Leur généreuse initiative a pu sensibiliser de jeunes joueurs ainsi que le public présent aux réalités des enfants Roms. Cette belle collecte permettra à ces enfants en grande difficulté matérielle de revenir en classe dans de meilleures conditions.

             Encore bravo et mille fois merci!!!

                                                                      Emoticone gratuit Merci de Contribuer

 
                 

  

 

Le vendredi 8 Juin 2012, à Villeneuve d'Ascq, aura lieu le 21ème
Tournoi des écoles organisé par "SOLETANCHE-BACHY" principal sponsor de Fraternité-Rugby.

Ci-dessous: le programme de cette journée.

           

           

                 VENEZ NOMBREUX

REUNION AVEC LES PRESIDENTS DU CLUB DE RUGBY DE BUZAU (R.C.MARTELLI-CONSTAM)


Accompagnés de Monsieur Valeriu DOBRE, nous avons eu, le mardi 15 courant, une réunion avec les  deux Présidents du Club de Rugby local: MAURO MARIA ANGELINI (Représentant de la Société MARTELLI) et  VASILE NITA (Président du Comité Exécutif).

                              

Notre projet qui a retenu toute leur attention pourrait permettre des actions conjointes dans des Ecoles et Lycées à forte concentration de Roms, dans la ville de BUZAU, en continuité de celles entreprises, en décembre 2010 (au Lycée SIMILEASCA). Nous agissons pour les enfants Roms et autres enfants connaissant des difficultés matérielles et scolaires.

                                                          PHOTOS

 

DU 12 AU 16 MAI 2012, UNE MINI-DELEGATION DE FRATERNITE-RUGBY S'EST RENDUE EN ROUMANIE:


Ce voyage avait pour but la réalisation innovante du projet d'Atelier-Pilote pour les ROMS et enfants en difficultés matérielles et scolaires
.
Après de nombreuses visites et réunions, le choix définitif s'est porté sur l'ancienne Ecole de FOCSANEI (photo ci- dessous).

                                  
                                          (Les locaux de notre futur Atelier de recyclage).

Cet Etablissement répond parfaitement à nos désirs de création:
                               * Atelier de recyclage.
                               * Centre de vie: ° Culturel
                                                            ° Bibliothèque
                                                            ° Vidéothèque
                                                            ° Salle de réunions
                                                            ° Classe de rattrapage scolaire pour enfants roms en difficulté.

D'autre part, la Municipalité dirigée par le Maire ION GRAMA, s'est engagée à réaliser la réfection des locaux et à planifier le terrain attenant qui sera aménagé en mini terrain de rugby. D'autre part, nous pensons organiser, dans le futur, des stages de solidarité pour des adolescents français qui pourraient êtres mis en situation dans cet atelier en apportant leurs connaissances auprès de l'Ecole de rugby local.
                                                    
Fraternité-Rugby tient à remercier très chaleureusement ses interlocuteurs roumains et plus particulièrement:
              ° Ion GRAMA (Maire) - Valeriu DOBRE (Conseiller Municipal) - Nicusor ZOICAN (Directeur Général des Ecoles de l'Aglomération) - Viorel ZOICAN (Directeur d'Ecole et Professeur dde l'Ecole de Rugby) ainsi que les Enseignants:

               ° Otilia ZANDU (Français) - Stefan NICOLESCU (Musique) - Viorica ROTARESCU (Responsable de Projets Scolaires.
                                                               
               ° Un grand Merci à Stéfania et à Valériu DOBRE
              pour leur gentillesse et leur hospitalité.


Dorénavant, plus rien ne s'oppose à une prochaine mise en marche de l'Atelier - Pilote générateur de travail pour la Communauté des Roms.

 

                                                                                           PHOTOS


                                                                                                                                 

Création d'un Atelier Pilote en ROUMANIE


Une mini délégation de Fraternité-Rugby se rendra, du 12 au 16 Mai 2012, dans les Carpates pour la création d'un Atelier Pilote qui génèrera du travail aux parents des enfants Roms d'une Ecole de Rugby. Elle lancera les bases pour des actions, lors de la Semaine Internationale de la Solidarité, du 16 au 23 Novembre 2012, à Villeneuve d'Ascq (59).

                           
    "Fraternité-Rugby oeuvre pour la sédentarisation des Roms."

         
                                           Le rêve deviendra réalité!..

FRATERNIDAD CONDORES SANTIAGO du CHILI


La création de cette entité se précise. Nos amis chiliens ont énormément avancé sur ce projet.

Dans un premier temps,
des actions humanitaires et rugbystiques auront pour théâtre, la ville de COLINA (20 km de au Nord de Santiago), chère au Maire Mario OLAVARRIA, grand amateur de rugby et imprégné des valeurs véhiculée par notre sport au bénéfice de la jeunesse en difficulté.

Jean-Pierre JUANCHICH
se rendra prochainement, au CHILI, pour répondre à l'invitation du Président  GUILLERMO RAURICH, porteur du projet.

Bruno GATTINI, ancien Capitaine de la Sélection chilienne Championne d'Amérique du Sud Junior, en 1980, retrouvera ainsi son ancien entraîneur. Bruno a déjà pris les choses en main.


Des actions sont également prévues à la
PINTANA (secteur très populaire).

                                                                            
                                                                                                                                
               
                                                      alcalde
                                                                                                                                           Mario OLAVARRIA (Maire de Colina)
 

Merci JOHANN!!!

                       
                          Fraternité-Rugby a eu le plaisir d'accueillir JOHANN WAMBRE
       (Etudiant d'Education Physique à l'U.F.R.- STAPS) - pour un stage en situation.                                        


                                                                                             

              Le Conseil d'Administration le remercie pour le fructueux travail de
                           qualité
accompli au sein de notre Association.

            Nous lui présentons nos encouragements pour sa soutenance de Mémoire,
                           le 22 courant, à laquelle nous nous associons.

                    
Bon vent JOHANN, dans ta future carrière professionnelle.

Article de la Fédération de Rugby du Chili


Article du  9 avril 2012 sur le site internet (www.feruchi.cl) de la Fédération de Rugby du Chili.



Création de Fraternité-Rugby Norte Chile


              
              ANTOFAGASTA: Plaza Central

Profitant d'un voyage à titre personnel au CHILI, durant la première quinzaine de Mars, Jean-Pierre JUANCHICH s'est rendu, du 12 au 14 mars, à Antofagasta, à quelque 1500 km au Nord de Santiago.

Avec ses vieux amis Erdwin Jensen et le Président Juan Carlos Kasic de l'Association de Rugby Antofagasta, ils créèrent
"Fraternidad-Rugby Norte-Chile"
dans cette Région Minière (Cuivre). Madame le Maire (Marcela Hernando) les a reçus et les a assurés de son soutien pour cette initiative qui trouvera écho dans certains quartiers. La télévision locale et le Journal "Mercurio" ont largement couvert cette création.

Actions à Santiago du Chili:
D'autre part, il s'est entretenu, à ce sujet,  à Santiago du Chili,  avec Francisco DAVANZZO-PUMINARO, nouveau Président de la Fédération Chilienne de Rugby, ancien joueur du Toulouse.O.E.C. et de la Sélection qu'il dirigea.

D'autres réunions ont eu lieu avec les anciens Présidents de la Fédération: Alberto JORY, Sergio Bascunan et les Dirigeants du Club "Condores de Manquehue" qui avait effectué une brillante tournée en France, en 1990, sous la conduite du très regretté Jaime Astaburragua.

Les "Condores de Manquehue" qui jouent maintenant à Colina (banlieue populaire de Santiago) ont décidé de fonder avec le soutien du Maire (Mario Olavaria) une autre Association pour la capitale du Chili. Cette initiative a été proposée par Guillermo Raurich, le mentor et  cheville ouvrière de Condores.
                                            
                                 18 mars 2012: réunion de création de Fraternidad-Rugby Condores

Match à la Pitana:
Dans cette banlieue très populaire de la capitale chilienne, la Fédération a délocalisé (une initiative merveilleuse!!!) le samedi, 10 mars, le match international: Chili - Sélection de Salta (Argentine).
Jean-Pierre JUANCHICH (notre Président) a rencontré de nombreux anciens internationaux qui entraîna dans les années 70 - 80. Certains, qui sont maintenant de hautes Autorités Politiques et du Monde de la Finance, ont confirmé aux TV et Médias présents, leur soutien moral à "Fraternité - Rugby".
Notre Association s'est engagée, pour sa part, à leur faire parvenir un équipement complet pour le Club local qui mène des actions sociales et citoyennes très importantes
                                                                                                                          
              
                            Venez voir nos photos

Felicitaciones amigos chilenos!      
                                                                                                 "La Portada":  ANTOFAGASTA                  
                                         
                                                       
                                       

                   

ECOLE DE RUGBY DU PARTIZAN R.K.


Dimanche, 12 février 2012
, au Stade Pierre de COUBERTIN, à Châteaurenard,  Fraternité-Rugby  devait remettre une importante dotation de matériel sportif  à l'Ecole de Rugby Belgradoise du PARTIZAN R.K.   Malheureusement, le froid et les intempéries empêchèrent ces retrouvailles. Néanmoins, un grand match de Rugby à Toulon permit aux jeunes du Rugby Club Partizan de "savourer"  le rugby de haut niveau.

         

Les Jeunes Serbes au Stade Mayol de TOULON (12 Février 2012).            

Un grand moment d'Amitié, de  Solidarité et de Fraternité Rugbystique.


Profitant de la tournée de nos amis Serbes qui comptent dans leurs rangs de nombreux orphelins, notre Association devait être représentée, à cet effet, par Jean-Pierre JUANCHICH, par ailleurs, Superviseur de la rencontre de Fédérale 1: R.C. Châteaurenard x U.S. La Seyne.

A cette occasion, des anciens joueurs de la Sélection Yougoslave et leur entraîneur de l'époque devaient participer à cette cérémonie
amicale chère à Fraternité-Rugby.

Assemblée Générale Ordinaire du 17 JANVIER 2012



                                ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DE FRATERNITE RUGBY,
                              le 17 Janvier 2012, à l'Ecole "le Grand Meaulnes",
                                  Hameau du Sec Marais, à Marchiennes (59).



Un public nombreux assista à cette Assemblée Générale qui fut honorée par la présence du Maire de Marchiennes (Claude MERLY).

Des Autorités du monde enseignant et de l'U.S.E.P. encadraient des enfants des Ecoles. On notait également l'assistance des Dirigeants du nouveau Club de Rugby du PEVELE - ORCHIES.

Le quorum étant atteint, l'Assemblée délibéra dans un climat convivial et constructif.

Les Rapports Moraux, d'Activité et le Rapport Financier furent adoptés à l'unanimité.


                                   Un nouveau Bureau a été mis en place:

                                     * Président: Jean-Pierre JUANCHICH
                                     * Vice - Président: Louis PERRIER
                                     * Vice - Président: Bruno CECCOTO
                                     * Secrétaire Général: Gérard BIAT
                                     * Trésorier: Laurent BRIDOUX

                                  Un Chargé de Mission complète ce Bureau:

                                     *
Dons et Matériel...: François FAUCHOIT
 


Trois Membres du Club "des 33" dont Jean-Marie LAMOTTE et Michel GILLOT (père du Grand Champion de Natation) apportèrent la bonne nouvelle d'une importante aide financière.
 


Fraternité-Rugby remercie chaleureusement notre Ami Jean-Marie LAMOTTE (ancien Doyen de la Faculté de Valenciennes) de son aide on ne peut plus  précieuse pour des précisions statutaires et pour une nouvelle écriture de nos Statuts qui seront présentés prochainement, au cours d'une Assemblée Générale Extraordinaire.


                                                      Après trois heures de délibération,
                le Directeur de l'Ecole, Rodolphe DELEMARRE offrit le verre de l'amitié.

                                                                                     

                                                    
                                          A l'occasion de notre Assemblée Générale Ordinaire 2012:

                                                                        

                         Sensibilisation des écoliers sur les problèmes d'enfants en difficulté

                                                                                                      photos


NOËL  2011 SOLIDAIRE


Fraternité-Rugby a apporté de gros sacs de jouets et friandises aux enfants du camp des Roms, à Villeneuve d'Asq (59). Le Père Noël et ses bénévoles furent accueillis par les accordéonistes et autres musiciens Roms.

                                           
                                                               

Ce fut un grand moment de fraternité... venez voir nos photos

La joie de ces enfants, qui n'avaient pas eu de Noël depuis au moins 3 ans, a fait chaud au coeur à nos dirigeants et aux bénévoles qui nous ont rejoints:  Nadette, Geneviève, Chantal et Pascale, de Tournai (Belgique) venues avec une grande quantité de gaufres excellentes. Laurent BRIDOUX et Azzédine MERABTI (Rugby Club de ROUBAIX) ainsi que Michel (bénévole de Tournai) assurèrent la logistique de cette opération qui fut largement couverte par les Médias suivants:

-
Journal régional télévisé du 25 /12, au soir: FR3 Nord Pas de Calais
- Radio: "France - Bleunord "- FM
- Journal: "Nord Eclair" (voir article ci-dessous).
- Journal: "La Voix du Nord". (voir article ci-dessous).


Cette très belle fête se termina par des chants et danses tziganes accompagnées par des musiciens roumains que nous tenons à remercier pour leur gentillesse et leurs qualités musicales. Ils assurèrent gratuitement cette animation.

Fraternité-Rugby tient à remercier très chaleureusement les généraux donateurs qui lui ont permis d'organiser ce NOËL qui fera date dans la mémoire de ces enfants émerveillés:

- Le magasin: "La grande Récré".
- Le magasin: "STOKOMANI".
- La boulangerie du Mont ST Aubert, à Kain, (Belgique):
  pour les "cougnoux": brioches belges de Noël.
- Jean-Michel MOLLE: friandises.
- Madame GRADEL: jouets.
- Christian DUPONT: costume du Père-Noël.
- Nadette, Chantal, Geneviève et Pascale: gaufres.
- Florence (R.C.villeneuvois): briques de soupes
- Et les donateurs anonymes: qui ont apporté les jouets collectés, à Tournai (Belgique).

- Thomas PITA MENDES: des livres
A l'année Prochaine!
Fraternité-Rugby reviendra bientôt... avec un projet d'initiation au rugby pour ces enfants.
PS: comme les plus grands enfants intrigués, devinez qui était ce Père-Noël...? (féminin)



    



                                        Venez voir... il y a d'autres photos



Fraternité-Rugby joue le Père-Noël   

                                         
                                                             
                                                      
     
               


Une distribution de jouets et friandises est programmée, le dimanche 25 décembre2011, à 15h, dans un campement des ROMS dans la Banlieue Lilloise. Fraternité-Rugby apportera du réconfort à ces enfants venus des pays de l'Europe de l'Est.

                    
                
Un grand moment de Fraternité Rugbystique!!!

                       
                                                                                  


                                         

Mission en Bulgarie: du 7 au 10 décembre 2011

            




                



A Sofia, Fraternité-Rugby a distribué du matériel (offert par SOLETANCHE- BACHY) aux Clubs du Pernik et de N.S.A (National Sport Academie) de Sofia.
De très importants contacts ont été pris avec les autorités pour des actions nationales auprès des Adolescents Roms, en Bulgarie.
Cette mission devrait connaître des lendemains fructueux.
.

          
              

 
                                                                                     Allons voir les photos


LES NEWS

Nous vous faisons part du récent décès de notre grand Ami Dariel YANEV, survenu à Sofia, en Bulgarie.
Nous sommes solidaires de ses proches et amis,
dans la douleur et la tristesse de sa disparition terrible, ... une grande perte pour le Monde du Rugby.
Tous les Membres de Fraternité-Rugby et son Président, Jean-Pierre JUANCHICH (ami de Dariel) présentent leurs plus sincères condoléances à sa famille ainsi qu'aux Responsables de la Fédération Bulgare de Rugby.


                                                      
                                              
                                             
  "L'automne a emporté l'été"
                                              " La tragédie a emporté Dariel"                                                                    
                                               


1) Générosité de la Société "OXYPHARM":
13 Fauteuils roulants en excellent état ont été remis à notre Membre Louis PERRIER.
Merci
Louis pour ta brillante initiative.
La remise de ce matériel à titre gracieux sera acheminé en Bulgarie et en Roumanie.
Fraternité-rugby remercie OXYPHARM pour sa générosité.


2) Le mardi 22 novembre, à Dunkerque, la Société GTS-Industries du Groupe DILLINGER-HUTTE a offert, à titre de Sponsoring, de très belles sacoches (besaces). Cette excellente initiative de François FAUCHOIT sera grandement appréciée par tous les Membres de notre Association.      

                                
 
                                          Remise des cartables: "merci François"

                                   

3) Du 27 au 30 novembre 2011, Jean-Pierre JUANCHICH s'est rendu en Serbie pour y accomplir un programme fort chargé:

    a) Réunion avec les Dirigeants de la Fédération Serbe de Rugby.
    b) Remise de maillots "Charlie" offerts par Soletanche - Bachy au Club ami: "Partizan -  Belgrade"
    c) Réunion avec les Arbitres et remise de maillots, shorts et drapeaux de touche.
    d) Visite de l'Orphelinat de Pancevo (et séances de travail).

                                                
                                                                                 
                                                                          Venez voir nos photos
   
4) Le vendredi 18 novembre, Monsieur Jacques VERNIER, Maire de DOUAI à reçu très chaleureusement, Louis PERRIER et Jean-Pierre JUANCHICH.
Ces derniers lui présentèrent les buts et actions de notre Association.


5) Surprise!!!... La dernière de notre ami Bruno CECCOTO: YES HE CAN !!!
quelque 200 ordinateurs seront remis prochainement à Fraternité-Rugby. Que d'heureux dans les orphelinats, dans les Ecoles des Roms et dans les Clubs de Bulgarie, Roumanie, Hongrie et Serbie.
Il se murmure, qu'une centaine de cravates seraient en confection. Devinez le nom du généreux donateur?


6) Marie-France aurait acheté: un déguisement de père Noël pour intervenir dans les campements de Roms de Villeneuve d'Ascq où une remise de jouets et de friandises est à l'étude, ainsi qu'un goûter avec les enfants et leurs parents.
Un beau geste de fraternité...


7) Le samedi 12 novembre, à Valence (26) l'ancien Grand Arbitre International, Patrick THOMAS
nous a offert une très belle dotation de vêtements civils et sportifs.


                                                           Voir photo ci-dessous.


  MERCI PATRICK !            

8) Poteaux de Rugby pour NABEUL (Tunisie):
Les poteaux de Rugby (en aluminium) offerts à Fraternité-Rugby par notre partenaire "Société Charlie"
de Bruno CECCOTO (une fois de plus!) seront acheminés prochainement à NABEUL (Tunisie).
Ils seront installés sur le nouveau terrain de Rugby Synthétique cher à notre ami, le Président Riadh CHELLI.
La promesse faite le 28 septembre dernier, en présence du Maire local et du Responsable du Développement à l'IRB a été tenue.
                                        

                          Une fois encore, merci Bruno!



Transfert du Siège Social de Fraternité-Rugby


                                                                Notre Siège est transféré à DOUAI (59):

                                         
Maison des Associations

                                               Avenue des Potiers

                                                    59500 DOUAI

                    (Publication N° 872, au Journal Officiel du 12 novembre 2011)

       

            

Mission en BULGARIE: Octobre 2011


Du 19 au 23 octobre courant, Louis PERRIER et Jean-Pierre JUANCHICH se rendirent en Bulgarie pour y mener des actions humanitaires:

            - à Sofia:   Ecoles 67 et 59 + remise d'équipements et de lunettes collectées par Vincent DOUET.
        - à Pernik: Club local (remise de maillots "Charlie" offerts par SOLETANCHE-BACHY) ainsi que des équipements pour les arbitres bulgares. 
          D'autre part, ils assistèrent au match de Coupe d'Europe des Nations (2D):

          
BULGARIE - LUXEMBOURG, pour lequel Jean-Pierre JUANCHICH était  le Commissaire de la FIRA-AER.

Des actions humanitaires étaient programmées dans le quartier des Roms.

       


                                         Le quartier ROMS de SOFIA

                                                         

                                                        SOFIA: VENEZ VOIR

          

ACTIONS EN TUNISIE: septembre 2011


La dernière semaine de septembre 2011, en accord avec la Fédération Tunisienne de Rugby, présidée par notre Ami Mohammed RIADH CHELLI, Fraternité-Rugby s'est déplacée à NABEUL, TUNIS, HAMMAMET , et à MEGRINE.

Nos Interventions se sont réalisées dans l' école primaire: "Mrezka" (Hammamet) et dans les écoles françaises (Georges BRASSENS de MEGRINE et George Sand de Nabeul) et dans des Clubs de Rugby.

Des dons de Fraternité-Rugby: jeux de maillots  (sponsoring de SOLETANCHE-BACHY), ballons,
etc... ainsi que du matériel scolaire offert par le Conseil Régional du Nord-Pas de Calais, par la Communauté Urbaine de Lille et  par la Ville de Lille furent très appréciés.

                                             

Les Arbitres Tunisiens en tenue "CHARLIE" offerte par Soletanche-Bachy


Des lunettes (don de Vincent DOUET): furent distribuées aux enfants de l'école Mrezka.

Fraternité-Rugby a été reçue officiellement par la Fédération Tunisienne de Rugby au restaurent: "BON KIF" et en Mairie de Nabeul, les 27 et 28 septembre 2012.

Notre délégation composée de 8 personnes reviendra en Tunisie, au cours du mois de juin 2012.

          
                                  
                                      Venez voir nos photos

                                                       

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Mission du 12 au 16 septembre 2011,
                                     en HONGRIE:

Fraternité-Rugby a distribué du matériel sportif, de la marque "CHARLIE", au Club d'ESZTERGOM-SUZUKI, grâce au sponsoring de SOLETANCHE-BACHY.

Des contacts ont été pris avec nos amis de la Hungarian Rugby Union (Fédération Hongroise de Rugby) pour établir un plan d'action pour l'année 2012.
A cet effet, le Président de notre Association a séjourné à BUDAPEST et à ESZTERGOM.
                                                       ----------------

"CHARLIE": Agence BRUNO CECCOTO - 11, rue des Jardins - 60360 CRECECOEUR LE GRAND -                                                                           Tél: 06. 33. 43. 94. 42

                                                                                              (bruno.ceccoto@sfr.fr)   
                             EZTERGOM                                               

     
J-P JUANCHICH et Balasz BOHM      Budapest: le Parlement et le Pont aux
                                                                                           Chaînes.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mission en Roumanie: Juillet 2011


DU 14 au 19 courant, Fraternité-Rugby, a tenu des Réunions en Roumanie (à BUZAU et à VADU-PASII), pour le recyclage de 380 bicyclettes qui seront offertes aux Roms.

Notre Association a étudié la faisabilité de ce projet générateur de travail pour les Roms.

Le 18 Juillet 2011, à VADU-PASII,
le Maire de cette localité, Monsieur Ion GRAMA accompagné du Conseiller Municipal, Monsieur Valériu DOBRE, nous ont reçus longuement (Jean-Pierre JUANCHICH et Bruno SECCOTO) et ont montré un grand enthousiasme pour ce projet, en mettant à la disposition de Fraternité-Rugby une école inoccupée qui servira d'Atelier, de Centre de Vie, de lieu Culturel, avec un terrain de rugby attenant et à aménager à cet effet.
Le programme commencera, en octobre 2011.

                                                                            
                     (Municipalité de VADU-PASII)

                    
                 
                                    Voir les photos

---------------------------------------------------------------------------------------------

CHAMPIONS - CHALLENGE 2 DE HOCKEY SUR GAZON


Jean-Pierre JUANCHICH
a été invité à cette Compétition qui s'est déroulée à LAMBERSART. Il a rencontré le Président de la Fédération Européenne de Hockey sur Gazon, M. Martin GOTHERIDGE, le Président de la Fédération Française, M. Yves RENAUD, le D.T.N. Frédéric DELANNOY et Philippe NORTIER, Chargé de Mission à l'U.F.O.L.E.P
(Nationale).

                                                               
                                                  

La Pratique de ce Sport pourrait être bénéfique, durant la période hivernale, aux adolescents (Roms, Orphelins) des Pays de l'Europe de l'Est.

                  Une expérience à tenter... CHICHE!


                                                                                                                              


                                                                                   VOIR PHOTOS


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE


Elle s'est tenue, le mardi 5 Juillet, au R.C.C. Compiègne (60). Il a été décidé (14 voix Pour, 1 Abstention et 0 voix contre) le transfert du Siège Social, dans la Région Nord Pas de Calais, dans un lieu qui sera déterminé durant le trimestre en cours.
---------------------------------------------------------------------------------------------

Conseil d'Administration de Fraternit&/eacute;-Rugby N°3/2011

Le Conseil d'Administration de notre Association s'est réuni, le samedi, 4 Juin 2011, à 10h, à Compiègne (Club-House).

Il a été décidé une Assemblée Générale Extraordinaire pour modifier les Statuts (transfert du Siège de l'Association): elle se tiendra le mardi 5 juillet 2011, à 16H, au 3, Avenue Georges Clémenceau, à Compiègne (60).

NOS  ACTIVITES ACTUELLES:

Le vendredi 10 juin 2011, à Villeneuve d'Ascq: sur les terrains de la Cité Scientifique.
Tournoi: SOLETANCHE (20ème Edition)
Organisation: R.C. Villeneuvois.

Participation2000 enfants des Ecoles Primaires des Circonscriptions de Villeneuve d'Ascq (59).
Financement et sponsoring: Société SOLETANCHE - BACHY
Maîtres d'Oeuvre:  Alain MARCHAND (SOLETANCHE) et Alexandra PERTUS (R.C. Villeneuvois).
Fraternité-Rugby : était représenté par Jean-Pierre JUANCHICH, Gérard BIAT et Louis PERRIER.

Mélanie interrogée à la fin du Tournoi:

 
"c'était magique, le plus beau jour de l'école. Avec mes copines, ont rejouera l'année prochaine... le rugby c'est trop bien!"

                                       

                                                             Venez voir les photos !



Samedi 14 mai 2011, à Béthune (62): à 16h30, Coupe Jacques DUCASSE.
Match:
xv des Parlementaires Français "les Anes de Buridan"
Organisation: Louis PERRIER (Président des Anes du Buridan et Chargé de Mission de Fraternité-Rugby).

A 19h, réception à l'Hôtel de Ville de Béthune et remise de la Coupe (Fraternité-Rugby).

Samedi 7 mai 2011, à Hazebrouck (59)
: à 13h30

Tournoi: de la Fraternité des moins de 7 ans du Comité des Flandres.
Organisation: R.C.F.I Hazebrouck et Comité Départemental du Nord de Rugby.

                           
             
                                          
Allons voir sur place...

Tournoi: des Ecoles Primaires de Soissons:
stade Aimé DUFOUR, à Soissons.
Organisation: Comité Départemental de l'Aisne de Rugby.

Le jeudi 16 juin 2011,
à Orchies (59):
Challenge: 2ème
édition du Challenge René Dunoyer.
Organisation: Gérard BIAT - C.P.C de la Circonscription de Douai - Rieulay et Chargé de Mission de Fraternité-Rugby.
Fraternité-Rugby a offert une coupe et a organisé une exposition photographique.
 
                           
             
                                             Voyons les photos!

Fraternité-Rugby remercie les 900 enfants et leur classe pour les dons de matériel scolaire qui sera acheminé dans les Ecoles des Roms en Bulgarie et Roumanie.


Du 16 au 19 Mai 2011: déplacement à Sofia, en BULGARIE:
Activités:  - création d'un atelier.
                   - formation de référents.

           
                                            Voir les photos

Le jeudi 12 mai 2011, à Roubaix:
Activité: réunion à l'A.E.S.
Objet: présentation des projets.

Lancement de l'Ecole de Rugby du R.C. PEVELE


Vendredi 11 Mars 2011, Jean-Pierre JUANCHICH et Louis PERRIER ont représenté Fraternité-Rugby au Lancement  du Rugby-Club du PEVELE en l'Hôtel de Ville de Marchiennes (59).



Ils ont répondu ainsi à l'invitation de notre Membre Gérard BIAT, de Patrick SOLOCH (Président des Club des 33).

Ce fut une belle manifestation avec la présence des Ediles locaux, de l'Inspecteur de l'Education Nationale (Circonscription de DOUAI - RIEULAY) et de nombreux Directeurs et Directrices d'Ecoles Publiques du Secteur.
 

                  
                   Un grand moment de solidarité et de citoyenneté...


                                           Allocution du Maire de Marchiennes
                                   (Monsieur Claude MERLY)

      
Article de Gérard BIAT pour le quotidien la "Voix du Nord", Edition d'Orchies:          
          

       Le club 33 gâte les associations USEP d’écoles lors du lancement officiel  du Challenge     Rugby  René Dunoyer-2011.

 

Vendredi 11 mars 2011, à la Mairie de Marchiennes, ville où est basé le Comité de Coordination USEP de la Circonscription, Patrick Soloch, Président du Club des 33, entouré des Membres de son Association, a remis des « Kits Rugby » aux enfants élus des Associations USEP des Ecoles de la Circonscription de Douai Rieulay.

A cet effet , Michel Gilot, Responsable de la Commission Sportive du Club 33 (le papa de Fabien , notre grand nageur national) remit le chèque à Rodolphe Delemarre, Délégué USEP de la Circonscription.

Devant une assistance fournie et composée d’enfants, de parents et d’enseignants, Claude Merly Maire de la Ville de Marchiennessouligna sa satisfaction d’accueillir cette petite manifestation et confirma son soutien indéfectible aux sports scolaires.

Géry Quennesson, Inspecteur de l’Education Nationale, remercia le club 33 de son soutien et partenariat dans cette opération. Il souligna les valeurs laïques véhiculées par l’USEP et notamment par le rugby : la fraternité, la solidarité, la tolérance, la recherche de l’effort, le respect, la loyauté et la lutte contre la violence.

Jean Pierre Juanchich, Président de « Fraternité Rugby » s’adressa aux enfants en rappelant que la pratique du rugby, jeu et sport collectif par excellence, permet le respect des valeurs essentielles dont la convivialité et favorise l’insertion sociale en donnant des exemples des actions réalisées dans les pays de l'Europe de l'Est par "Fraternité-Rugby":-  « Le rugby n’est pas une discipline individuelle, seul on n’est rien et on ne peut pas faire grand chose ; on a besoin des autres pour y arriver, pour avancer et marquer… » Il félicita les enfants qui ont formé un Bureau: -"L'accès des jeunes à des responsabilités est un grand pas vers la citoyenneté".

Gérard Biat, Vice-Président de l’USEP Nord et Chargé de Mission de "Fraternité-Rugby" rappela que l’Usep retrouvait ici tout  son sens et que la pratique du rugby dans le milieu scolaire a en partie favorisé la création du club de rugby d’Orchies (comme au bon vieux temps). Hubert Pottiée, Président du nouveau Rugby-Club Pevele -Orchies, annonça que les entraînements allaient commencer début avril sur les terrains, près de la piscine, à Orchies.

Les enfants des Associations Usep du Grand Meaulnes et de Jules Ferry Orchies (Organisateurs de cette soirée) remercièrent les différents partenaires en souhaitant une bonne préparation et bonne chance aux élèves engagés dans le deuxième Tournoi "René-DUNOYER". Ils convièrent l’assemblée au pot de l’amitié, convivialité oblige !



                       

Conseil d'Administration de Fraternité-Rugby

      CONSEIL D’ADMINISTRATION

Samedi, 26 mars 2011, à 10H

Lieu : Club - House du R.C.C., 3, Avenue Georges Clémenceau, à Compiègne (60).

 

                                               Ordre du jour :


1)    P.V. du Conseil d’Administration et de l’Assemblée Générale du 1 Février 2011.

2)    Stockage du matériel et des dons : hangar dans le Nord.

3)    Assurances individuelles et de l’Association.

4)    Fonctionnement du Bureau : délégations et organigramme.

5)    Site Internet : relookage.

6)    Actions : 1er Semestre 2011.

7)    Questions diverses.

 

        

Assemblée Générale Ordinaire

                             
                 
         
           Avec le mot "si", on peut faire tout ce qu'on ne peut pas faire.
                                        (Pierre DAC)

                 

                                                      Une Assemblée très studieuse.


            Mardi, 1er Février 2011, à 17h, au Siège de Fraternité-Rugby:
                                 3, avenue Georges Clémenceau à Compiègne (60)


                                                      Ordre du Jour:
         1) Vérification des pouvoirs de 16h00 à 17h00.
         2) Ouverture de l'Assemblée Générale par le Président.
         3) Présentation du Rapport Moral et d'Activité et approbation.
         4) Présentation du Rapport Financier par la Trésorière Générale et approbation.
         5) Composition du Bureau Directeur 2011.
         6) Actions prévues en 2011.
         7) Questions diverses.
         8) Allocation de clôture du Président.

                               Ajout à l'Assemblée Générale:
            
              Réunion préalable des Membres:
                  - à 16h, le mardi 1er février, au Siège Social (à Compiègne).


FRATERNITE RUGBY en Père NOËL à SOFIA

Du 13 au 16 Novembre, Alain Fontaine et Jean Pierre Juanchich se sont rendus à SOFIA (Bulgarie)
Un programme intense avait été mis sur pied, au cours de ces 3 journées =

  • rencontre avec;les Directeurs ou Directrices des écoles à fort pourcentage de Roms = N° 19 - 59 et 67, Ainsi qu'avec la Directrice des sports de la Ville de SERDIKA et le représentant de la fédération bulgare de Rugby ( Mr MARINKIN).
  • Projet d'un Tournoi de jeunes (11 - 14 ans) de ces écoles, en mars 2011.
  • Aides diverses.
Le point d'orgue de ce séjour fut la distribution de jouets (collectés en Belgique et en France) aux enfants du bidonville des Roms attenant à l'école N° 67 de SOFIA.
Comme il se doit, le froid (-11) s'était invité à cette distribition.

Voir les photos

Fraternité-Rugby avec les OLD CHRISTIANS (Uruguay) à Bucarest


Le 27 Novembre 2010, à Bucarest en Roumanie, lors du match de Coupe du Monde (Roumanie-Uruguay) Fraternité-Rugby a rencontré le représentant des "OLD CHRISTIANS" en la personne du Président de l'Union de Rugby de l'URUGAY, Gustavo ZERBINO qui est aussi un des Survivants de la Cordillère des Andes,

Gustavo Zerbino dont le témoignage, entre autre,  a fait le tour du monde grâce aux deux films et aux livres relatant l'accident d'avion de la Cordillère des Andes, en Novembre 1972.

En 1977, 5 ans après l'accident, Jean-Pierre JUANCHICH était le Conseiller Technique des "OLd Cristians" qui remporta le titre national de Première Division Uruguayenne. C'est son meilleur souvenir sportif auprès de ses amis survivants des Andes.

Nos deux grands Amis vivent, depuis, une amitié indéfectible longue
de 33 ans.


                      
                                            voyez avec moi...

    "Gustavo, a toujours été mon modèle, j'admire l'Homme, l'Ami,
le Sportif... c'est un exemple d'Humanisme pour Fraternité-Rugby".


Journée Historique pour Fraternité-Rugby...

 
Ce jeudi 25 Novembre 2010, notre Association par sa délégation composée de Jean-Pierre JUANCHICH (Président) et de Jean PONLEVE (Vice-Président) a vécu une journée fortement chargée d'émotions positives en Roumanie.

A l'école SIMILEASCA dont 80 % des élèves sont ROMS, Fraternité-Rugby a initié ces enfants au Rugby en compagnie de joueurs internationaux devant les caméras de la Télévision roumaine "Campus" .

Plus de 100 élèves crièrent tous d'une seule voix et plusieurs fois: "Vive la Roumanie, vive les Tziganes!".

                                                            
                                                 Venez les voir avec nous

Notre Association distribuera, dès demain, une tonne de matériel et de dons comme nous l'avons déjà fait en Hongrie, Bulgarie et Serbie et ce, dans une Ecole et un Club de Rugby de BUZAU.

                      ON Y VA ?!

La Télévision "Campus" enverra une cassette de cet évènement à la Télévision de Picardie - Nord-pas-de Calais.

2ème Croisade de Fraternité-Rugby

             
Du 8 au 28 Novembre 2010, Fraternité-Rugby sillonna l'Europe, en traversant 10 pays:

- FRANCE - BELGIQUE - LUXEMBOURG - ALLEMAGNE - AUTRICHE - SLOVAQUIE - HONGRIE - ROUMANIE - BULGARIE - SERBIE.

              Au cours de son long périple, (environ 5500 km) l'Association organisa des animations Rugby et répartit les dons:
           
1°) HONGRIE: du 9 au 13 Novembre, à ESZTERGOM - DOROG et BICSKE  (Orphelinat).

2°) BULGARIE: du 14 au 18 Novembre à SOFIA et à DRAGOMAN.

3°) SERBIE: du 18 au 21 Novembre à Pancevo (Orphelinat de SPOMENAK), à BELGRADE et à KRUSEVAC.

4°) ROUMANIE: du 22 au 28 Novembre à BUZAU (à 100 km au Nord de BUCAREST) et à BUCAREST.

Délégation de Fraternité-Rugby:
Jean-Pierre JUANCHICH, Jean PONLEVE et Bogdan DOBRE ( Ces deux derniers en Roumanie).

Fraternité-Rugby remercie très sincèrement les généreux donateurs, les entreprises et les Institutions qui nous permirent de réaliser cette Croisade 2010.

Un grand merci aux Etablissements RENAULT-LENORMANT (Clovis-Location) à BEAUVAIS pour le prêt du camion.


                       
Esztergom
: voir ici...       ON ARRIVE...Venez voir  SOFIA et ici     Belgrade:ici
     
PANCEVO-SPOMENAK ici   BUCAREST                       BUZAU            BUZAU

                          

                      De droite à Gauche:
Jean-Pierre JUANCHICH notre Président et les chauffeurs.

Départ du camion à Tournai (Belgique) le 8 Novembre 2010 après un premier chargement de matériel sportif (rugby) à Calais.
                              


                                       1 an de collecte et de tri : venez voir


Préparatifs de la deuxième Croisade Novembre 2010

En vue de la 2ème Croisade, Jean-Pierre JUANCHICH s'est rendu du 18 au 21 octobre, en Hongrie.
Il a participé à des activités rugby à ERD, à DOROG et à ESZTERGOM où il a rencontré les professeurs de français du Lycée Local, pour une aide en matériel scolaire (livres, journaux et revues...).
Avec le Secrétaire Général de la Fédération Hongroise de Rugby (la Hungarian Rugby - Union) il a planifié le passage de la Croisade, du 9 au 12 novembre 2010.

La Croisade sera à Esztergom à compter du mardi 9 novembre 2010 et à Budapest, le 11 et 12 novembre. Le jeudi 11 novembre, une remise de dons est envisagée à l'Orphelinat de Bicske.

                                                                   Photo arrivée ce mardi 19, octobre en Direct de BUDAPEST (de la Fédération Hongroise de Rugby).

                                                 
voici les photos



Mission en Serbie du 5 au 11 octobre 2010

Francis SERRES et Jean-Pierre JUANCHICH se rendirent à Belgrade et à Pancevo pour de nombreuses actions: 
1°) A l'orphelinat SPOMENAK à Pancevo.
2°) A l'école des ROMS de Pancevo.
3°) A l'Université Internationale de Pancevo: à la Faculté de Police pour la formation des officiers intervenant dans les quartiers sensibles.

Jean-Pierre JUANCHICH et Francis SERRES ont présenté le rugby dans un but de prévention.


4°) Assessorat au Club DINAMO R.K. de Pancevo.

5°) Remise de matériel vestimentaire aux Arbitres de la Fédération Serbe de Rugby: le mercredi 6/10 au K.B.R.K. à Belgrade.
                                                                          

  Initiation à l'Ecole "SAUVEUR" à Pancevo et à L'Université Internationale de Pancevo:
                                                     Découvrez nos photos

                     
                    F. SERRES avec les orphelins de "SPOMENAK" à PANCEVO
                    et le match Dinamo - Pancevo à KRUSEVAC
                                                   Voyez nos photos


Conseil d'Administration N°2/2010

Mardi 28 septembre, 16h, au Club-house du R.C.C. à Compiègne.

                                                       

      Ordre du jour :

1)    P.V. de la réunion du Bureau du 24 Août 2010.

2)    Compte-rendu des activités réalisées en  Août-septembre 2010.

3)    Planification du déplacement Pancevo (Serbie) du 4 au 10 octobre 2010.

4)    Préparation de la deuxième Croisade.

5)    Collecte des dons.

6)    Coopération de SOLETANCHE.                                                                                                            

7)    Déplacement en Tunisie : novembre 2010.

 Déplacement à Buzau et Bucarest : du 20 au 28 novembre 2010.

8)    Exposés à l’U.C.L.A. (Etats –Unis).

9)    Etat des Finances et Sponsoring. Présentation et vente de l’écusson.

                          Ecusson de l'Association: &

                
     Seyant
                        Moderne
                                                Représentatif



    

                          

"Incursion pacifique" dans un campement des Roms du Nord de la France

Ce mardi, 10 courant, le trio MF DUPONT, A.FONTAINE et JP JUANCHICH s'est rendu dans un camp des Roms installé près d'un grand Centre Commercial de la banlieue Lilloise (59). Une distribution impromptue de vêtements et de jouets a apporté un certain réconfort à ces Roms originaires, en majorité, de la région de CLUJ (Roumanie), avec parmi eux, un ancien joueur de rugby, d'où l'aide de Fraternité-Rugby.

Rendez-vous a été pris pour une prochaine distribution qui a eu lieu, le jeudi 12 Août.

Les Roms nous ont manifesté leur joie pour cette aide apportée grâce à des dons de sympathisants de Fraternité-Rugby.

                                                           
        voir nos photos

Réunion du Bureau N°2/2010

REUNION DU BUREAU N°2/2010

            La deuxième réunion du Bureau (N°2/2010) a eu lieu le mardi 24 Août courant, à 14h30, à Compiègne, au Siège Social de l’Association : Club - House du R.C. Compiègnois  (3, Avenue Georges Clémenceau).

                Thèmes traités:

-    1) Sponsoring et état des Finances: en amélioration par rapport à 2009. 

     2) Compte rendu des activités du 1er semestre 2010.

     3) Planification des actions à venir et encadrements de celles-ci: ont été évoqués des projets à Pancevo (Serbie), en Tunisie (Tunis et Nabeul), en Roumanie (Buzau), en Bulgarie (Sofia, Dragoman) et l'organisation d'une deuxième croisade...

     4) Notre ami Bogdan DOBRE, de retour de Roumanie: présente le projet d'action dans la Communauté des Roms de Buzau (du 20 au 28 novembre 2010).